Over For Now But Not Forever - Sabrina
С переводом

Over For Now But Not Forever - Sabrina

Альбом
Acoustic Love Notes
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
315740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Over For Now But Not Forever , artiest - Sabrina met vertaling

Tekst van het liedje " Over For Now But Not Forever "

Originele tekst met vertaling

Over For Now But Not Forever

Sabrina

Оригинальный текст

Here i am

Alone again

Thinking of the way he touch my hand

But now he’s gone

So far away

I can’t believe that I’m all by myself

So i cry

Because it’s over

For now

But not forever

And when all my tears had fallen

And all the pain had dropped

I’ll wipe away these teardrops dry

And try to smile again

Coz here we are

In a world that’s full of sadness

But if we never try to stand

How could we fall again?

Here we are

In a life that’s full of challenges

You just have to take this pain and smile

Or you’ll never see how beautiful life is

Here i am

Alone again

With my guitar, a paper and a pen

But i’ll be fine

I know i’ll be fine

Just try to stick the sadness all away

So i cry

Because it’s over

For now

But not forever

And when all my tears had fallen

And all the pain had dropped

I’ll wipe away these teardrops dry

And try to smile again

Coz here we are

In a world that’s full of sadness

But if we never try to stand

How could we fall again?

Here we are

In a life that’s full of challenges

You just have to take this pain and smile

Or you’ll never see how beautiful life is

Smile

And wipe away those tears in your eyes

Lift your head and take the time to see the sky so bright

Smile

And feel the wind just blow your pain away

And let your heart be filled with happiness

So i cry

Because it’s over

For now

But not forever

And when all my tears had fallen

And all the pain had dropped

I’ll wipe away these teardrops dry

And try to smile again

Coz here we are

In a world that’s full of sadness

But if we never try to stand

How could we fall again?

Here we are

In a life that’s full of challenges

You just have to take this pain and smile

Or you’ll never see how beautiful life is

Or you’ll never see how beautiful

Life is

Перевод песни

Hier ben ik

Weer alleen

Denkend aan de manier waarop hij mijn hand aanraakt

Maar nu is hij weg

Zo ver weg

Ik kan niet geloven dat ik er helemaal alleen voor ben

Dus ik huil

Omdat het voorbij is

Voor nu

Maar niet voor altijd

En toen al mijn tranen waren gevallen

En alle pijn was weggevallen

Ik veeg deze tranen droog

En probeer opnieuw te glimlachen

Want hier zijn we

In een wereld vol verdriet

Maar als we nooit proberen te staan

Hoe kunnen we weer vallen?

Hier zijn we

In een leven vol uitdagingen

Je hoeft alleen deze pijn te accepteren en te glimlachen

Of je zult nooit zien hoe mooi het leven is

Hier ben ik

Weer alleen

Met mijn gitaar, een papier en een pen

Maar het komt goed

Ik weet dat het goed komt

Probeer gewoon het verdriet weg te stoppen

Dus ik huil

Omdat het voorbij is

Voor nu

Maar niet voor altijd

En toen al mijn tranen waren gevallen

En alle pijn was weggevallen

Ik veeg deze tranen droog

En probeer opnieuw te glimlachen

Want hier zijn we

In een wereld vol verdriet

Maar als we nooit proberen te staan

Hoe kunnen we weer vallen?

Hier zijn we

In een leven vol uitdagingen

Je hoeft alleen deze pijn te accepteren en te glimlachen

Of je zult nooit zien hoe mooi het leven is

Glimlach

En veeg die tranen in je ogen weg

Til je hoofd op en neem de tijd om de lucht zo helder te zien

Glimlach

En voel de wind gewoon je pijn wegblazen

En laat je hart gevuld zijn met geluk

Dus ik huil

Omdat het voorbij is

Voor nu

Maar niet voor altijd

En toen al mijn tranen waren gevallen

En alle pijn was weggevallen

Ik veeg deze tranen droog

En probeer opnieuw te glimlachen

Want hier zijn we

In een wereld vol verdriet

Maar als we nooit proberen te staan

Hoe kunnen we weer vallen?

Hier zijn we

In een leven vol uitdagingen

Je hoeft alleen deze pijn te accepteren en te glimlachen

Of je zult nooit zien hoe mooi het leven is

Of je zult nooit zien hoe mooi

Leven is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt