
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sin Alma , artiest - Saavedra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saavedra
Te ped silencios
y me diste risas
te ped tormenta
y me diste paz
te ped las alas
tuve libertad
te ped entenderme
y me diste ms
Coro
Por eso ahora no s,
como dejar de sentir
esto que siento me envuelve me amarra
si ni siquiera la ausencia me salva
cambio mi luz por tu sol
como dejarte de amar
si esto que siento se crece se calma
si me lo arranco tendra que quedarme vaca
sin msica tuya que siento tan ma
sin besos… sin alma
Te ped promesas
y me diste sueos
te ped un motivo
y me diste mil
te ped las alas
tuve libertad
te ped entenderme
y me diste ms
Coro…
Ik vroeg je om stiltes
en je liet me lachen
Ik vroeg je storm
en je gaf me rust
Ik vroeg je om de vleugels
Ik had vrijheid
Ik vroeg je me te begrijpen
en je gaf me meer
Refrein
Daarom weet ik het nu niet
hoe je kunt stoppen met voelen
dit wat ik voel omringt me, bindt me vast
zo niet, zelfs de afwezigheid redt me
Ik verander mijn licht voor jouw zon
hoe je kunt stoppen met van je te houden
Als wat ik voel groeit, kalmeert het
als ik het afscheur, zal ik leeg moeten blijven
zonder jouw muziek voel ik me zo slecht
geen kusjes... geen ziel
Ik vroeg je beloften
en je gaf me dromen
Ik vroeg je om een reden
en je gaf me duizend
Ik vroeg je om de vleugels
Ik had vrijheid
Ik vroeg je me te begrijpen
en je gaf me meer
Refrein…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt