Hieronder staat de songtekst van het nummer El Mensaje , artiest - Saak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saak
Letra de «El Mensaje»
Uh-uh-uh
Yeah
Perdona que te escriba a esta hora (hora)
Ya no me importa lo que puedas pensar (no me importa, no)
Ahora, tú eres de otra persona (yeh, yeh)
Pero sé que sigo siendo tu otra mitad
Y aunque en mi cama hay alguien más
Nadie te pudo reemplazar (oh-oh)
Tengo que confesarte
Que ya no quiero olvidarte
Porque te sigo buscando en su cuerpo
La beso y te pienso
Y sé que no soy solo yo
Que tú me sigues buscando en su cuerpo
Que cada recuerdo
Te corta la respiración (oh-oh)
Todas las cartas ya están en la mesa
Y este juego se termina aquí
Si este mensaje no tiene respuesta
Te estás mintiendo y tú sabes que sí
Dime a quién engañas
Si todo me lo dice tu mirada
Sé que en sus brazos no sientes nada (nada)
Yo sé que no, tú sabes que no
Y aunque en mi cama hay alguien más
Nadie te pudo reemplazar (eh-eh)
Tengo que confesarte (eh-eh)
Que ya no quiero olvidarte, eh, eeeh
Porque te sigo buscando en su cuerpo
La beso y te pienso
Y sé que no soy solo yo
Que tú me sigues buscando en su cuerpo
Que cada recuerdo
Te corta la respiración (oh-oh)
Todas las cartas ya están en la mesa
Y este juego se termina aquí
Si este mensaje no tiene respuesta
Te estás mintiendo y tú sabes que sí
Uoh, oh-oh-oh
Porque te sigo buscando en su cuerpo
La beso y te pienso
Y sé que no soy solo yo (ya sé que no)
Que tú me sigues buscando en su cuerpo
Que cada recuerdo (recuerdo)
Te corta la respiración (oh-oh)
Todas las cartas ya están en la mesa (en la mesa)
Y este juego se termina aquí (uoh-uoh-uoh)
Si este mensaje no tiene respuesta (respuesta)
Te estás mintiendo y tú sabes que sí (yeh)
S.A.A.K, yeah
El Mensaje
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Songtekst van "The Message"
Uh uh uh
ja
Excuseer me dat ik u op dit moment (tijd) schrijf
Het kan me niet meer schelen wat je zou kunnen denken (het kan me niet schelen, nee)
Nu ben je van iemand anders (yeh, yeh)
Maar ik weet dat ik nog steeds je wederhelft ben
En hoewel er in mijn bed iemand anders is
Niemand zou je kunnen vervangen (oh-oh)
ik moet toegeven
Dat ik je niet meer wil vergeten
Omdat ik je blijf zoeken in zijn lichaam
Ik kus haar en ik denk aan jou
En ik weet dat ik het niet alleen ben
Dat je me blijft zoeken in je lichaam
dat elke herinnering
Het beneemt je de adem (oh-oh)
Alle kaarten liggen al op tafel
En dit spel eindigt hier
Als dit bericht geen reactie heeft
je liegt tegen jezelf en je weet dat je dat bent
vertel me wie houd je voor de gek
Als alles me je uiterlijk vertelt
Ik weet dat je in zijn armen niets voelt (niets)
Ik weet het niet, jij weet het niet
En hoewel er in mijn bed iemand anders is
Niemand zou je kunnen vervangen (eh-eh)
Ik moet je bekennen (eh-eh)
Dat ik je niet meer wil vergeten, eh, eeeh
Omdat ik je blijf zoeken in zijn lichaam
Ik kus haar en ik denk aan jou
En ik weet dat ik het niet alleen ben
Dat je me blijft zoeken in je lichaam
dat elke herinnering
Het beneemt je de adem (oh-oh)
Alle kaarten liggen al op tafel
En dit spel eindigt hier
Als dit bericht geen reactie heeft
je liegt tegen jezelf en je weet dat je dat bent
Whoo, oh-oh-oh
Omdat ik je blijf zoeken in zijn lichaam
Ik kus haar en ik denk aan jou
En ik weet dat ik het niet alleen ben (ik weet dat het niet zo is)
Dat je me blijft zoeken in je lichaam
Dat elke herinnering (herinnering)
Het beneemt je de adem (oh-oh)
Alle kaarten liggen al op tafel (op tafel)
En dit spel eindigt hier (uoh-uoh-uoh)
Als dit bericht geen reactie heeft (antwoord)
je liegt tegen jezelf en je weet dat ja (yeh)
S.A.A.K, ja
Het bericht
Uh-uh-uh, uh-uh-uh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt