
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Do It , artiest - S.O, Angeloh met vertaling
Originele tekst met vertaling
S.O, Angeloh
Do I do this just to prove a point to haters in my life
Wey believe say the «omo» boy no go blow
Do I do this just to prove a point to ladies in my life
Wey leave me cause them think say the boy no go frosh
I do this for the Love… For you I do it
I do this to the Lord… So Papa use it
I do this for the culture.
oh yeah
I do this for the culture.
oh yeah
I no go lie I’m motivated By so many things
Like the fear of living poor and dying broke
I no go lie I’m motivated By the need to be
Loved and celebrated by the young and the old
I no go lie I’m motivated By the need to clear
The doubts of many Both abroad and at home
I no go lie I’m motivated by the billionaire
That ama be when I’m the king on the throne
But ain’t all about that!
It ain’t all about that, no more
Cause a vision built around
My life alone is too small
It don’t matter if I be your Artiste’s artiste for sure
If my legacy don’t help anybody But myself
E no matter if I push the baddest Benz
E no matter if my enemies Dey turn into my friends
E no matter if my ministry dey stack up on the dough
Making music wey go cater to your soul is the goal on a low
Do I do this just to prove a point to haters in my life
Wey believe say the «omo» boy no go blow
Do I do this just to prove a point to ladies in my life
Wey leave me cause them think say the boy no go frosh
I do this for the Love… For you I do it
I do this to the Lord… So Papa use it
I do this for the culture.
oh yeah
I do this for the culture.
oh yeah
Born and raised in that Lagos
I was ridin' round with my woes yeah
Say goodbye to my haters now I’m riding out on my own yeah
Rachael did raise me eating pounded yam on that stove yeah
Thank God for my Saviour now I’m living life on that code
Not talking reckless (no we not)
Got the Holy Spirit with me for protection (that there He is)
Try to shoot my dreams down He won’t let em (oh no He won’t)
30 Billion Naira for a section?
My God could get it oh oh
I’m on mission way before rap, hommie what you call that?
I call that if this goes away I wouldn’t fall back
I do this for God not for ladies wearing all black
Plus I got a lady back at home & she all that (gone)
Do I do this just to prove a point to haters in my life
Wey believe say the «omo» boy no go blow
Do I do this just to prove a point to ladies in my life
Wey leave me cause them think say the boy no go frosh
I do this for the Love… For you I do it
I do this to the Lord… So Papa use it
I do this for the culture.
oh yeah
I do this for the culture.
oh yeah
I no go lie I’m motivated By so many things
Like the fear of living poor and dying broke
I no go lie I’m motivated By the need to be
Loved and celebrated by the young and the old
I no go lie I’m motivated By the need to clear
The doubts of many Both abroad and at home
I no go lie I’m motivated by the billionaire
That ama be when I’m the king on the throne
But ain’t all about that!
Doe ik dit alleen om een punt te bewijzen voor haters in mijn leven
Wey geloven zeggen dat de "omo" jongen niet gaat blazen
Doe ik dit alleen om een punt te bewijzen voor dames in mijn leven
We zullen me verlaten omdat ze denken dat de jongen niet verder moet
Ik doe dit voor de liefde... Voor jou doe ik het
Ik doe dit voor de Heer... Dus papa gebruikt het
Ik doe dit voor de cultuur.
O ja
Ik doe dit voor de cultuur.
O ja
Ik ga niet liegen, ik ben gemotiveerd door zoveel dingen
Zoals de angst om arm te leven en dood te gaan
Ik ga niet liegen, ik ben gemotiveerd door de noodzaak om te zijn
Geliefd en gevierd door jong en oud
Ik ga niet liegen, ik ben gemotiveerd door de noodzaak om te wissen
De twijfels van velen Zowel in het buitenland als thuis
Ik ga niet liegen, ik ben gemotiveerd door de miljardair
Dat ben ik als ik de koning op de troon ben
Maar daar gaat het niet alleen om!
Daar gaat het niet alleen om, niet meer
Zorg voor een visie die eromheen is gebouwd
Mijn leven alleen is te klein
Het maakt niet uit of ik zeker de artiest van je artiest ben
Als mijn nalatenschap niemand anders helpt dan ikzelf
Het maakt niet uit of ik de slechtste Benz push
Het maakt niet uit of mijn vijanden in mijn vrienden veranderen
Het maakt niet uit of mijn bediening op het deeg stapelt
Muziek maken die je ziel aanspreekt, is het doel op een laag pitje
Doe ik dit alleen om een punt te bewijzen voor haters in mijn leven
Wey geloven zeggen dat de "omo" jongen niet gaat blazen
Doe ik dit alleen om een punt te bewijzen voor dames in mijn leven
We zullen me verlaten omdat ze denken dat de jongen niet verder moet
Ik doe dit voor de liefde... Voor jou doe ik het
Ik doe dit voor de Heer... Dus papa gebruikt het
Ik doe dit voor de cultuur.
O ja
Ik doe dit voor de cultuur.
O ja
Geboren en getogen in dat Lagos
Ik reed rond met mijn ellende ja
Zeg vaarwel tegen mijn haters nu ik alleen op pad ga ja
Rachael heeft me opgevoed met het eten van gestampte yam op dat fornuis, ja
Dank God voor mijn Redder nu ik leef met die code
Niet roekeloos praten (nee, wij niet)
Ik heb de Heilige Geest bij me voor bescherming (dat Hij daar is)
Probeer mijn dromen neer te schieten Hij zal ze niet toestaan (oh nee Hij zal niet)
30 miljard Naira voor een sectie?
Mijn God zou het kunnen krijgen oh oh
Ik ben op missie ver voor rap, hommie hoe noem je dat?
Ik noem dat als dit weggaat, ik niet terug zou vallen
Ik doe dit voor God, niet voor dames die helemaal zwart dragen
Plus ik heb een dame thuis en zij is dat allemaal (weg)
Doe ik dit alleen om een punt te bewijzen voor haters in mijn leven
Wey geloven zeggen dat de "omo" jongen niet gaat blazen
Doe ik dit alleen om een punt te bewijzen voor dames in mijn leven
We zullen me verlaten omdat ze denken dat de jongen niet verder moet
Ik doe dit voor de liefde... Voor jou doe ik het
Ik doe dit voor de Heer... Dus papa gebruikt het
Ik doe dit voor de cultuur.
O ja
Ik doe dit voor de cultuur.
O ja
Ik ga niet liegen, ik ben gemotiveerd door zoveel dingen
Zoals de angst om arm te leven en dood te gaan
Ik ga niet liegen, ik ben gemotiveerd door de noodzaak om te zijn
Geliefd en gevierd door jong en oud
Ik ga niet liegen, ik ben gemotiveerd door de noodzaak om te wissen
De twijfels van velen Zowel in het buitenland als thuis
Ik ga niet liegen, ik ben gemotiveerd door de miljardair
Dat ben ik als ik de koning op de troon ben
Maar daar gaat het niet alleen om!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt