Близнецы - S*NEЖNO

У нас два разных неба

И два разных солнца,

Но в моих зеркалах

Мы вдвоём остаёмся.

А сейчас с Ленинграда,

Тебе в заграницу

Улетают мои электронные птицы.

Нас называют «Близнецы»

Мы — не друзья, мы — влюблены.

Ты — это я, а я — это ты

Меня в своём тумане Лондона ищи.

Нас называют «Близнецы»

Мы — не друзья, мы — влюблены.

Ты — это я, а я — это ты

Меня в своём тумане Лондона ищи.

Не смогли мы найти

Ключ к нашей двери

И столетья прошли,

А мы — не стареем.

Помнишь в восьмидесятых

Мы были брюнеты

В девяностых — блондины,

А сегодня — поэты.

Нас называют «Близнецы»

Мы — не друзья, мы — влюблены.

Ты — это я, а я — это ты

Меня в своём тумане Лондона ищи.

Нас называют «Близнецы»

Мы — не друзья, мы — влюблены.

Ты — это я, а я — это ты

Меня в своём тумане Лондона ищи.

Ты — это я, а я — это ты…

We hebben twee verschillende luchten

En twee verschillende zonnen

Maar in mijn spiegels

We blijven allebei.

En nu uit Leningrad,

jij naar het buitenland

Mijn elektronische vogels vliegen weg.

We heten "De Tweeling"

We zijn geen vrienden, we zijn verliefd.

Jij bent mij en ik ben jou

Zoek me in je mist van Londen.

We heten "De Tweeling"

We zijn geen vrienden, we zijn verliefd.

Jij bent mij en ik ben jou

Zoek me in je mist van Londen.

We konden het niet vinden

Sleutel tot onze deur

En er zijn eeuwen verstreken

En we worden niet oud.

Weet je nog in de jaren tachtig?

We waren brunettes

In de jaren negentig - blondines,

En vandaag - dichters.

We heten "De Tweeling"

We zijn geen vrienden, we zijn verliefd.

Jij bent mij en ik ben jou

Zoek me in je mist van Londen.

We heten "De Tweeling"

We zijn geen vrienden, we zijn verliefd.

Jij bent mij en ik ben jou

Zoek me in je mist van Londen.

Jij bent mij en ik ben jou...