
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Pixie Can't Sleep , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
The dreams are coming, wild and still
The dreams are coming in.
The thief of love collects her kill
The night can now begin/the walls start closing in The Pixie Can’t Sleep
She loved you better, but could you let her?
She’s banished back to the dreaming;
just forget her.
Out with the hungry;
in with the burned
The lesson is learned-you both played the victim.
I know you know the Pixie can’t sleep/sleep is overrated.
Since she heard you can’t sleep she’s devastated.
Rest is overrated;
love is a dream without a world.
Its language is empty as a coma, floating free of all concerned.
The lesson learned-let go and go.
There’s more room to breathe when you’re alone.
The Pixie Can’t Sleep
Just a little too late the dragon dreams
The goddess rises and she screams:
Girl, what are you doing?
Your love is a dream
Without a setting, and you’re forgetting the lesson learned.
The dreams are coming wild and still
The dreams are coming in The thief of love collects her kill
The night can now begin/walls start closing in The dreams are singing wild and shrill
She vanishes in the din
The thief of love can drink her fill
But the sleeper’s growing thin-I am stretched too thin.
I can’t sleep.
De dromen komen, wild en stil
De dromen komen binnen.
De dief van de liefde haalt haar moord op
De nacht kan nu beginnen / de muren beginnen te sluiten in The Pixie Can't Sleep
Ze hield meer van je, maar kon je haar toestaan?
Ze is verbannen naar het dromen;
vergeet haar gewoon.
Weg met de hongerigen;
in met de verbrande
De les is geleerd: jullie speelden allebei het slachtoffer.
Ik weet dat je weet dat de Pixie niet kan slapen / slapen is overschat.
Sinds ze heeft gehoord dat je niet kunt slapen, is ze er kapot van.
Rust wordt overschat;
liefde is een droom zonder wereld.
Zijn taal is zo leeg als een coma, zwevend vrij van alle betrokkenen.
De geleerde les: loslaten en gaan.
Er is meer ruimte om te ademen als je alleen bent.
De Pixie kan niet slapen
Net iets te laat droomt de draak
De godin staat op en ze schreeuwt:
Meisje, wat ben je aan het doen?
Je liefde is een droom
Zonder een instelling en je vergeet de geleerde les.
De dromen komen wild en stil
De dromen komen binnen De dief van liefde verzamelt haar moord
De nacht kan nu beginnen/muren beginnen te sluiten De dromen zingen wild en schel
Ze verdwijnt in de din
De dief van liefde kan haar vol drinken
Maar de slaper wordt dun - ik ben te dun uitgerekt.
Ik kan niet slapen.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt