Rain Falls Hard -

So, love’s got you wandering in a January haze

With no tornado warning to help classify these mixed-up days?

Someone’s got you thinking that you’ll maybe be okay?

Hold onto that every time you gotta watch your baby walk away

Oh, the rain falls hard when he’s gone

(the) Radio is blasting, can you find the strength to sing along?

Rain’s got a gloomy beauty

But all these goodbyes make the sunlight look wrong

I’m left holding on

Oh, gather, brave young lovers;

let me sympathize with you

Comes the night, I’ll be feeling ghostly arms around me, too

Is this not the life we choose?

To be in so deep, so torn asunder, and so bravely sing these blues?

But the rain falls hard when he’s gone!

The radio is blasting, can you help me sing along?

Rain’s got this gloomy beauty, but these goodbyes make the sunshine seem wrong

I’m left holding on

The sky falls black when he’s here

The rain pours down beautiful, cleans out all the poison and the fear

All Five Horizons are sunsetted clear

Oh…

The rain falls like a lover when he’s gone

And I’m left dreaming on

I’m left holding on

Dus liefde laat je ronddwalen in een januari-nevel

Zonder tornadowaarschuwing om deze verwarde dagen te classificeren?

Iemand heeft je aan het denken gezet dat het misschien wel goed komt?

Houd dat vast elke keer dat je je baby moet zien weglopen

Oh, de regen valt hard als hij weg is

(de) Radio blaast, kun jij de kracht vinden om mee te zingen?

Regen heeft een sombere schoonheid

Maar door al deze afscheidingen ziet het zonlicht er verkeerd uit

Ik blijf volhouden

Oh, verzamel, dappere jonge geliefden;

laat me met je meevoelen

Als de nacht komt, zal ik ook spookachtige armen om me heen voelen

Is dit niet het leven dat we kiezen?

Om zo diep te zijn, zo verscheurd, en zo dapper deze blues te zingen?

Maar de regen valt hard als hij weg is!

De radio straalt, kun je me helpen mee te zingen?

Regen heeft deze sombere schoonheid, maar dit afscheid maakt dat de zon verkeerd lijkt

Ik blijf volhouden

De lucht wordt zwart als hij hier is

De regen valt prachtig neer, ruimt al het gif en de angst op

Alle Five Horizons zijn helder bij zonsondergang

Oh…

De regen valt als een minnaar als hij weg is

En ik blijf maar dromen

Ik blijf volhouden