I'll Keep Waiting - S Club
С переводом

I'll Keep Waiting - S Club

Альбом
"7"
Год
2000
Язык
`Engels`
Длительность
217860

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Keep Waiting , artiest - S Club met vertaling

Tekst van het liedje " I'll Keep Waiting "

Originele tekst met vertaling

I'll Keep Waiting

S Club

Оригинальный текст

Chorus: I’ll keep waiting til that day when

You come back on home to me.

Life’s too short to live without you,

Where you are is where I want to be.

Hey girl it’s just a matter of time,

Before you come on home and I get what’s mine.

Cause you know that you’re still my lady.

And your love is gonna drive me crazy.

To think you’re gone just makes me want to choke,

You can’t fix what you know ain’t broke.

But I’ll guess that I’ll just keep waiting,

Even though inside my heart is breaking.

Bridge #1: What you waiting for?

What you waiting for, girl?

Show me love like you did before.

All this love’s too much to understand,

Must be part of a master plan.

But I wish that it was just that easy.

Cause I miss the way you touch and tease me.

Damn it girl, why can’t you see?

It’s not over for you and me.

One day you’ll see that you were wrong,

Then you will realise it was true love all along.

Bridge #2: Dry these tears of rain,

Dry these tears of rain.

Say you’ll show me love again.

What can I say to change your mind?

Thinking about you all the time.

Don’t keep me holding on,

Come back to where you belong.

Chorus to end

Перевод песни

Refrein: Ik blijf wachten tot die dag wanneer

Je komt thuis bij mij terug.

Het leven is te kort om zonder jou te leven,

Waar jij bent, is waar ik wil zijn.

Hey meid, het is gewoon een kwestie van tijd,

Voordat je thuiskomt en ik snap wat van mij is.

Omdat je weet dat je nog steeds mijn vrouw bent.

En je liefde zal me gek maken.

Als ik denk dat je weg bent, wil ik gewoon stikken,

Je kunt niet repareren waarvan je weet dat het niet kapot is.

Maar ik denk dat ik gewoon blijf wachten,

Ook al breekt mijn hart van binnen.

Brug #1: Waar wacht je nog op?

Waar wacht je op, meisje?

Laat me liefde zien zoals je eerder deed.

Al deze liefde is te veel om te begrijpen,

Moet deel uitmaken van een masterplan.

Maar ik wou dat het net zo eenvoudig was.

Want ik mis de manier waarop je me aanraakt en plaagt.

Verdomme meid, waarom zie je het niet?

Het is nog niet voorbij voor jou en mij.

Op een dag zul je zien dat je het mis had,

Dan zul je je realiseren dat het al die tijd ware liefde was.

Brug #2: Droog deze tranen van regen,

Droog deze tranen van regen.

Stel dat je me weer liefde laat zien.

Wat kan ik zeggen om van gedachten te veranderen?

De hele tijd aan je denken.

Houd me niet vast,

Kom terug naar waar je thuishoort.

Koor tot einde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt