True North - S. Carey

In the back of your car

We didn’t get far that night

But I knew right then and there

As I was laying across your hair

That the rest you can write in books

And we’ll build a home on the overlook

And we came back a circle

And let the black night point us north

Only upright will I be

Only upright will I see

Only upright will I be

Only upright

In the bells of another town

With a fresh coat on the ground

Where we found a little cove to hide in

Into the back of the car, again confiding

And the snow grew up its banks

And we’ll never falter like the frozen lakes

And we came back a circle

And let the black night point us north

Only upright will I be

Only upright will I see

Only upright will I be

Only upright

Only upright will I be

Only upright will I see

Only upright will I be

Only upright

Achter in uw auto

We kwamen die nacht niet ver

Maar ik wist het toen en daar

Terwijl ik over je haar lag

Dat je de rest in boeken kunt schrijven

En we bouwen een huis op het uitzicht

En we kwamen terug in een cirkel

En laat de zwarte nacht ons naar het noorden wijzen

Alleen rechtop zal ik zijn

Alleen rechtop zal ik zien

Alleen rechtop zal ik zijn

alleen rechtop

In de klokken van een andere stad

Met een frisse jas op de grond

Waar we een kleine inham vonden om ons in te verstoppen

Achter in de auto, opnieuw in vertrouwen

En de sneeuw groeide langs zijn oevers

En we zullen nooit wankelen zoals de bevroren meren

En we kwamen terug in een cirkel

En laat de zwarte nacht ons naar het noorden wijzen

Alleen rechtop zal ik zijn

Alleen rechtop zal ik zien

Alleen rechtop zal ik zijn

alleen rechtop

Alleen rechtop zal ik zijn

Alleen rechtop zal ik zien

Alleen rechtop zal ik zijn

alleen rechtop