
Hieronder staat de songtekst van het nummer Islands , artiest - Rynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rynn
The rain always ends up back in the river again
Oh innocence is sometimes thrown into the lions den
But I’ve made it this far as I lay in your arms
Lost as an island, a casualty of silence
It’s killing me
I don’t mean to be a bother but I was pondering if you’d cross an ocean for me
‘cause I just really need to know If this is love or are we simply sharing air
to breathe
(ohohoh uhuhuhuh)
When the waves get rough will you be here when I wake up
When the waves get rough will you be here when I wake up
I fall asleep to lullabies built of thunder
Peace settles in but then my mind plays the hunter
Thoughts pile up till their mountain tops
Pulling me along till I’m a little lost
It’s killing me
I don’t mean to be a bother but I was pondering If you’d cross an ocean for me
‘cause I just really need to know If this is love or are we simply sharing air
to breathe
(ohohoh uhuhuhuh)
When the waves get rough will you be here
When I wake up
When the waves get rough will you be here
When I wake up
Here I stand in front of you
It’s little overdue but
Asking for a simple truth
Here i stand in front of you
It’s little overdue
Asking for a simple truth
I don’t mean to be a bother but I was pondering if you’d cross an ocean for me
‘cause I just really need to know if this is love or are we simply sharing air
to breathe
(ohohoh uhuhuhuh)
When the waves get rough will you be here when I wake up
When the waves get rough will you be here when I wake up
De regen belandt altijd weer in de rivier
Oh, onschuld wordt soms in de leeuwenkuil gegooid
Maar ik heb het zover gebracht dat ik in je armen lag
Verloren als een eiland, een slachtoffer van stilte
Het vermoordt me
Ik wil niet lastig vallen, maar ik vroeg me af of je een oceaan voor me wilt oversteken
want ik moet echt weten of dit liefde is of dat we gewoon lucht delen
ademen
(ohohoh uhuhuhuh)
Als de golven ruw worden, ben je hier als ik wakker word
Als de golven ruw worden, ben je hier als ik wakker word
Ik val in slaap met slaapliedjes gemaakt van donder
De vrede komt tot rust, maar dan speelt mijn geest de jager
Gedachten stapelen zich op tot hun bergtoppen
Me voorttrekken tot ik een beetje verdwaald ben
Het vermoordt me
Ik wil niet lastig zijn, maar ik was aan het nadenken of je een oceaan voor me zou oversteken
want ik moet echt weten of dit liefde is of dat we gewoon lucht delen
ademen
(ohohoh uhuhuhuh)
Als de golven ruig worden, ben jij hier
Als ik wakker word
Als de golven ruig worden, ben jij hier
Als ik wakker word
Hier sta ik voor je
Het is een beetje laat, maar
Vragen om een eenvoudige waarheid
Hier sta ik voor je
Het is een beetje laat
Vragen om een eenvoudige waarheid
Ik wil niet lastig vallen, maar ik vroeg me af of je een oceaan voor me wilt oversteken
want ik moet echt weten of dit liefde is of dat we gewoon lucht delen
ademen
(ohohoh uhuhuhuh)
Als de golven ruw worden, ben je hier als ik wakker word
Als de golven ruw worden, ben je hier als ik wakker word
Rynn • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt