
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dance With Me , artiest - Ryan Long met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Long
There at the table my daughter and I
just ate the last of my mother’s pie
its the fifth of december and I act like I don’t know
where it is she wants to go
she pushed back her chair and took my hand
come into the living room and put on my
favorite band
Dad its my birthday dont miss your chance
ask me to dance
so I said dance with me
dance with me Jen
I love to feel you in my arms again
dance with me
dance with me jen
I love to feel you in my arms again
several years later my daughter and I
can’t get along no matter how hard I try
shes got herself a boyfriend who lives on down our road
his intentions, I dont know
on her birthday that same year
I went and put on that music she loved to hear
I said girl its your birthday I don’t wanna miss my chance
I’m gonna ask you to dance
I said dance with me
dance with me Jen
I’d love to feel you in my arms again
dance with me
dance with me Jen
I’d love to feel you in my arms again
she turned her head and grabbed her coat
she didn’t look back when she slammed the door
she took a bus down to texas with that boy down the road
had no idea that he’d leave her there alone
she was drinking her freedom and wheathering the cold
too stubborn to come back home
she finally got a job at a night time club
she was dancing on tables for men she didn’t love
she thought if my daddy could see me now,
he’d never take me back no way no how
oh how she longed to hear him say
dance with me
dance with me Jen
I’d love to feel you in my arms again
dance with me
dance with me Jen
I’d love to feel you in my arms again
found out from her boyfriend who lived down the road
he left her in texas and he’d moved back home
he had her address and I drove all night long
just to find that she was gone
it was 10 in the morning when I found out what she did
I left a note at the club
got in my car drove home again
when she read it she cried alone
hopped a bus and headed home
cause that note it read
dance with me
dance with me Jen
I’d love to feel you in my arms again
dance with me
dance with me Jen
I’d love to feel you in my arms again
Daar aan tafel mijn dochter en ik
heb net de laatste van mijn moeders taart opgegeten
het is 5 december en ik doe alsof ik het niet weet
waar ze naartoe wil
ze schoof haar stoel naar achteren en pakte mijn hand
kom naar de woonkamer en trek mijn aan
favoriete band
Pap, het is mijn verjaardag, mis je kans niet
vraag me ten dans
dus ik zei dans met mij
dans met me Jen
Ik vind het heerlijk om je weer in mijn armen te voelen
dans met mij
dans met me Jen
Ik vind het heerlijk om je weer in mijn armen te voelen
enkele jaren later mijn dochter en ik
kan niet met elkaar opschieten, hoe hard ik ook probeer
ze heeft een vriend die verderop in onze straat woont
zijn bedoelingen, ik weet het niet
op haar verjaardag in datzelfde jaar
Ik ging en zette die muziek op die ze graag hoorde
Ik zei meid, het is je verjaardag, ik wil mijn kans niet missen
Ik ga je ten dans vragen
Ik zei dans met mij
dans met me Jen
Ik zou je graag weer in mijn armen willen voelen
dans met mij
dans met me Jen
Ik zou je graag weer in mijn armen willen voelen
ze draaide haar hoofd om en greep haar jas
ze keek niet achterom toen ze de deur dichtsloeg
ze nam een bus naar Texas met die jongen verderop
had geen idee dat hij haar daar alleen zou laten
ze dronk haar vrijheid en doorstond de kou
te koppig om terug naar huis te komen
ze kreeg eindelijk een baan bij een nachtclub
ze danste op tafels voor mannen van wie ze niet hield
ze dacht dat als mijn vader me nu kon zien,
hij zou me nooit terugnemen, hoe dan ook
oh wat verlangde ze ernaar hem te horen zeggen
dans met mij
dans met me Jen
Ik zou je graag weer in mijn armen willen voelen
dans met mij
dans met me Jen
Ik zou je graag weer in mijn armen willen voelen
hoorde van haar vriend die verderop in de straat woonde
hij liet haar achter in Texas en hij was terug naar huis verhuisd
hij had haar adres en ik reed de hele nacht door
gewoon om te ontdekken dat ze weg was
het was 10 uur 's ochtends toen ik erachter kwam wat ze deed
Ik heb een briefje achtergelaten bij de club
stapte in mijn auto en reed weer naar huis
toen ze het las, huilde ze alleen
stapte in een bus en ging naar huis
want dat briefje is gelezen
dans met mij
dans met me Jen
Ik zou je graag weer in mijn armen willen voelen
dans met mij
dans met me Jen
Ik zou je graag weer in mijn armen willen voelen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt