
Hieronder staat de songtekst van het nummer Thankful , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
It’s a girl everybody need, Mrs. Right
I’m so thankful for you babe
(Yeah)
Can’t help it if they starin' you a sight to see (I like that)
Know they want it but you bring it right to me (Right back)
Vision that every women would like to be
I’m so thankful for you babe
(My angel)
We popping, ain’t no way they gon' stop us (Never)
Any way they cut it babe we gon' be making profits (We winning)
We got this, his and hers Fleurier watches
We shining and so they don’t put time to this
I’m so thankful for you babe
You ain’t gotta ask if I adore you (I'm so thankful for you baby)
I knew it from the moment that I saw you (I'm so thankful for you baby)
Oh yeah, like a lucky star when I look up to the sky then I see you
My angel, I’m thankful
Les
Two strangers in a Paris loft
I was staring at you and you was staring off
First impressions never wearing off
When we locked eyes in that Paris loft (Magic)
Now I’m taking flights to just enjoy the night (You like the that)
Hold you in my arms until the morning light (Enjoy)
When you need it, give you space so I avoid the fight
I’m so thankful for you babe
(I'm smart)
How I figured out your code, learned to crack it (Overtime)
Showed you everything I am and you reacted (You mine)
Maybe that’s the reason you find me attractive
I’m so thankful for you babe
(I listen)
Yeah, I’m grateful
Do it without a label
I ain’t gotta tie you down do it without a cable (You independent)
And you faithful, everything that I prayed for
I’m so thankful for you babe
I’m thankful, yeah I’m thankful, huh
You ain’t gotta ask if I adore you (I'm so thankful for you baby)
I knew it from the moment that I saw you, oh woah, ooh woah (I'm so thankful
for you baby)
Oh yeah, like a lucky star when I look up to the sky then I see you
My angel, I’m thankful
Les
Oh
I’m-I'm-I'm thankful, yeah (Oh)
I’m thankful (Oh)
I’m-I'm-I'm thankful
And I just wanna say I’m thankful
I just wanna say I’m thankful
I just wanna say I’m thankful
For everything that you are, you’re a star babe
And I just wanna say I’m thankful
I just wanna say I’m thankful
And I just wanna say I’m thankful, babe
I’m-I'm-I'm thankful
Het is een meisje dat iedereen nodig heeft, mevrouw Right
Ik ben zo dankbaar voor je schat
(Ja)
Kan het niet helpen als ze je een lust voor het oog geven (dat vind ik leuk)
Weet dat ze het willen, maar je brengt het rechtstreeks naar mij (Rechts terug)
Visie die elke vrouw zou willen zijn
Ik ben zo dankbaar voor je schat
(Mijn engel)
We knallen, is geen manier waarop ze ons zullen stoppen (nooit)
Hoe ze het ook snijden, schat, we gaan winst maken (we winnen)
We hebben dit, zijn en haar Fleurier horloges
We schijnen en dus nemen ze hier geen tijd voor
Ik ben zo dankbaar voor je schat
Je hoeft niet te vragen of ik van je hou (ik ben zo dankbaar voor je schat)
Ik wist het vanaf het moment dat ik je zag (ik ben zo dankbaar voor je schat)
Oh ja, als een geluksster als ik naar de lucht kijk, dan zie ik jou
Mijn engel, ik ben dankbaar
Les
Twee vreemden op een loft in Parijs
Ik staarde naar jou en jij staarde weg
Eerste indrukken slijten nooit
Toen we de ogen sloten in die Parijse loft (Magie)
Nu neem ik vluchten om gewoon van de nacht te genieten (Dat vind je leuk)
Houd je in mijn armen tot het ochtendlicht (Geniet)
Geef je de ruimte als je het nodig hebt, zodat ik het gevecht vermijd
Ik ben zo dankbaar voor je schat
(Ik ben slim)
Hoe ik achter je code kwam, leerde om het te kraken (overuren)
Ik liet je alles zien wat ik ben en je reageerde (jij de mijne)
Misschien vind je me daarom aantrekkelijk
Ik ben zo dankbaar voor je schat
(Ik luister)
Ja, ik ben dankbaar
Doe het zonder label
Ik hoef je niet vast te binden, doe het zonder kabel (je bent onafhankelijk)
En jullie getrouwen, alles waar ik om heb gebeden
Ik ben zo dankbaar voor je schat
Ik ben dankbaar, ja ik ben dankbaar, huh
Je hoeft niet te vragen of ik van je hou (ik ben zo dankbaar voor je schat)
Ik wist het vanaf het moment dat ik je zag, oh woah, ooh woah (ik ben zo dankbaar
voor jou schat)
Oh ja, als een geluksster als ik naar de lucht kijk, dan zie ik jou
Mijn engel, ik ben dankbaar
Les
Oh
Ik ben-ik ben-ik ben dankbaar, ja (Oh)
Ik ben dankbaar (Oh)
Ik ben-ik ben-ik ben dankbaar
En ik wil alleen maar zeggen dat ik dankbaar ben
Ik wil alleen maar zeggen dat ik dankbaar ben
Ik wil alleen maar zeggen dat ik dankbaar ben
Voor alles wat je bent, ben je een sterbabe
En ik wil alleen maar zeggen dat ik dankbaar ben
Ik wil alleen maar zeggen dat ik dankbaar ben
En ik wil gewoon zeggen dat ik dankbaar ben, schat
Ik ben-ik ben-ik ben dankbaar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt