Hieronder staat de songtekst van het nummer See Me Now , artiest - Ryan Keen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Keen
I found I missed all we were
I found I miss all of her
We find strength in being alone
And kept my mind consumed in my work
That way I can keep moving on and not dwell on whats been and gone
I guess I just suppressed all my thoughts and told myself I had to move on
And sometimes, I break down
I’ll lose track thinking of you now
And somewhere and somehow
I’ll move on
Can you see.
Can you see me now
Can you see me now, yeah
Can you see me now
Can you see me now, yeah
When we met again I changed
I didn’t want to cause you more pain
You brought back how I first felt, made me want to start us again
But you were holding something back
I could tell by that you’d act
You wanna tell me but you didn’t really dare cause you couldn’t really bare to
see me react
And sometimes, I break down
I’ll lose track thinking of you now
And somewhere and somehow
I’ll move on
Can you see.
Can you see me now
Can you see me now, yeah
Can you see me now
Can you see me now, yeah
You unchained my heart then tore it in two
Cried my eyes dry over memories of you
Wish I could lie and just say that we’re through
I hate myself more for still loving you
Knew who you were but I don’t know you now
Divided in two and I’m shadowed with doubt
You told me the truth, you just ripped my heart out
So I’ll leave here alone
See me now, Oh
Can you see me now, can you see me now.
Oh Oh
Can you see me now
Ik ontdekte dat ik alles miste wat we waren
Ik merkte dat ik haar allemaal mis
We vinden kracht in het alleen zijn
En hield mijn geest bezig met mijn werk
Op die manier kan ik verder gaan en niet stilstaan bij wat is geweest en gegaan
Ik denk dat ik gewoon al mijn gedachten onderdrukte en tegen mezelf zei dat ik verder moest gaan
En soms ga ik kapot
Ik raak het spoor kwijt als ik nu aan je denk
En ergens en op de een of andere manier
ik ga verder
Zie je.
Kun je me nu zien
Kun je me nu zien, yeah
Kun je me nu zien
Kun je me nu zien, yeah
Toen we elkaar weer ontmoetten, veranderde ik
Ik wilde je niet nog meer pijn doen
Je bracht terug hoe ik me voor het eerst voelde, zorgde ervoor dat ik ons opnieuw wilde beginnen
Maar je hield iets achter
Ik kon zien dat je zou handelen
Je wilt het me vertellen, maar je durfde het niet echt, want je kon het niet echt aan
zie me reageren
En soms ga ik kapot
Ik raak het spoor kwijt als ik nu aan je denk
En ergens en op de een of andere manier
ik ga verder
Zie je.
Kun je me nu zien
Kun je me nu zien, yeah
Kun je me nu zien
Kun je me nu zien, yeah
Je ontketende mijn hart en scheurde het vervolgens in twee
Huilde mijn ogen droog over herinneringen aan jou
Ik wou dat ik kon liegen en gewoon zeggen dat we klaar zijn
Ik haat mezelf meer omdat ik nog steeds van je hou
Wist wie je was, maar ik ken je nu niet
Verdeeld in twee en ik word overschaduwd door twijfel
Je vertelde me de waarheid, je hebt net mijn hart eruit gerukt
Dus ik ga hier alleen weg
Zie me nu, oh
Kun je me nu zien, kun je me nu zien.
Oh Oh
Kun je me nu zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt