
Hieronder staat de songtekst van het nummer Young Love , artiest - Ryan Griffin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ryan Griffin
Stoppin' in the middle of the street
Grabbin' my arm, leanin' in on me
We should be running for cover
But we were holding each other
Fallin' from the sky to the ground
Yeah, the rain made a beautiful sound
But our heartbeats were so loud
They drowned everything else out
I can’t forget they way you were kissin' my lips
The way you felt on my skin, no
Yeah, that young love
It’ll mess ya up
The first time you try to chase
But nothing can replace
That young love
Stuck in that young love
Just falling to get over
Trying to recover from
That young love
Stuck in that young love
It’s the first time that lasts
The one that you want back
But you can’t have it back, can’t re-do
Can’t erase the past
It’s a part of who you are
All grown up with a broken heart
Those streetlights turn to stars
In the middle of the city with you in my arms
Everybody thought we were crazy
But we weren’t looking for safety
We were young and naive
Thought we knew everything
But we didn’t know anything at all
'Cause in that moment
I could feel my heart stop (man)
I never felt so alive
That young love
Stuck in that young love
Just falling to get over
Trying to recover from
That young love
Stuck in that young love
It’s the first time that lasts
The one that you want back
But you can’t have it back, can’t re-do
Can’t erase the past
It’s a part of who you are
All grown up with a broken heart
Mmm
If young love isn’t real love
Then why does it hurt so bad?
No
I said if young love isn’t real love
Then why does it hurt so bad?
No
That young love
Stuck in that young love
Oh, falling to get over
Trying to recover from
That young love
Stuck in that young love
It’s the first time that lasts
The one that you want back
But you can’t have it back, can’t re-do
Can’t erase the past
It’s all part of who you are
We’re all grown up with a broken heart
(If young love isn’t real love
Then why does it hurt so bad?)
With a broken heart
We’re all part of that young love
(If young love isn’t real love
Then why does it hurt so bad?)
No
We’re all part of that young love
We’re caught up in that young love
Stoppin' in het midden van de straat
Grijp mijn arm, leun tegen me aan
We zouden dekking moeten zoeken
Maar we hielden elkaar vast
Fallin' uit de lucht op de grond
Ja, de regen maakte een prachtig geluid
Maar onze hartslagen waren zo luid
Al het andere hebben ze overstemd
Ik kan de manier waarop je mijn lippen kuste niet vergeten
De manier waarop je je op mijn huid voelde, nee
Ja, die jonge liefde
Het zal je in de war brengen
De eerste keer dat je probeert te achtervolgen
Maar niets kan vervangen
Die jonge liefde
Vast in die jonge liefde
Gewoon vallen om over te komen
Proberen te herstellen van
Die jonge liefde
Vast in die jonge liefde
Het is de eerste keer dat het duurt
Degene die je terug wilt
Maar je kunt het niet terugkrijgen, je kunt het niet opnieuw doen
Kan het verleden niet wissen
Het maakt deel uit van wie je bent
Allemaal opgegroeid met een gebroken hart
Die straatlantaarns veranderen in sterren
Midden in de stad met jou in mijn armen
Iedereen dacht dat we gek waren
Maar we waren niet op zoek naar veiligheid
We waren jong en naïef
Dacht dat we alles wisten
Maar we wisten helemaal niets
Want op dat moment
Ik voelde mijn hart stoppen (man)
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld
Die jonge liefde
Vast in die jonge liefde
Gewoon vallen om over te komen
Proberen te herstellen van
Die jonge liefde
Vast in die jonge liefde
Het is de eerste keer dat het duurt
Degene die je terug wilt
Maar je kunt het niet terugkrijgen, je kunt het niet opnieuw doen
Kan het verleden niet wissen
Het maakt deel uit van wie je bent
Allemaal opgegroeid met een gebroken hart
Mmm
Als jonge liefde geen echte liefde is
Waarom doet het dan zo'n pijn?
Nee
Ik zei als jonge liefde geen echte liefde is
Waarom doet het dan zo'n pijn?
Nee
Die jonge liefde
Vast in die jonge liefde
Oh, vallen om over te komen
Proberen te herstellen van
Die jonge liefde
Vast in die jonge liefde
Het is de eerste keer dat het duurt
Degene die je terug wilt
Maar je kunt het niet terugkrijgen, je kunt het niet opnieuw doen
Kan het verleden niet wissen
Het maakt allemaal deel uit van wie je bent
We zijn allemaal opgegroeid met een gebroken hart
(Als jonge liefde geen echte liefde is
Waarom doet het dan zo'n pijn?)
Met een gebroken hart
We maken allemaal deel uit van die jonge liefde
(Als jonge liefde geen echte liefde is
Waarom doet het dan zo'n pijn?)
Nee
We maken allemaal deel uit van die jonge liefde
We zijn verstrikt in die jonge liefde
Ryan Griffin • 2020
Ryan Griffin • 2020
Ryan Griffin • 2020
Ryan Griffin • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt