Queer Things - Ruth Wallis

We got married in the spring

To prove it here’s my wedding ring

I always think of my blushing groom

Whenever I see the pansies bloom

Oh no

Say it cannot be

Queer things are happening to me

A groom should bring his bride some joy

A boy’s supposed to be a boy

I told him about the birds and bees

But he still wears those pink Shimmies

Oh no

Say it cannot be

Queer things are happening to me

His hair is curly as can be

He uses curlers just like me

When I find lipstick on his tie

He says there’s no other woman, so it must be a guy

Oh no

Que’l Tragedy

Queer things are happening to me

He’s so big and he’s so strong

I can’t figure out where he went wrong

He must have got caught right in between

His name is Chris it ought to be Christine

Oh no

Say it cannot be

Queer things are happening to me

He’s never been to Gay Paris

But he’s as gay as he can be

His friends are sweet, they’re queer as Band

They’re turning my home into a fairy land

Oh no

Oh what a tragedy

Queer things are happening to me

We went one night to a masquerade

And I dressed up like a parlour maid

Everyone knew it was me right away

But no one knew he was the Queen of the Mae

Oh no

Woodman spare that tree

Queer things are happening to me

Whenever we’d go out to dine

I’d buy him Pheasant and Apricot wine

But he says «no», what can I do?

He doesn’t wanna try anything that’s new

Oh no

Say it cannot be

Queer things are happening to me

While I was walking down the aisle

His friends all stood around and smiled

I found out why and it hurts my pride

They knew he liked the best man better than the bride

Oh no

No it cannot be

Queer things are happening to me

We have decided it cannot be

I’m not for him and he’s not for me

He can do what he wants and I’ll do what I can

But the both of us

Have gotta get a man

We zijn in het voorjaar getrouwd

Om het te bewijzen, is hier mijn trouwring

Ik denk altijd aan mijn blozende bruidegom

Telkens als ik de viooltjes zie bloeien

Oh nee

Zeg dat het niet kan

Er gebeuren rare dingen met me

Een bruidegom zou zijn bruid wat vreugde moeten brengen

Een jongen hoort een jongen te zijn

Ik vertelde hem over de vogels en bijen

Maar hij draagt ​​nog steeds die roze Shimmies

Oh nee

Zeg dat het niet kan

Er gebeuren rare dingen met me

Zijn haar is zo krullerig als maar kan

Hij gebruikt net als ik krulspelden

Als ik lippenstift op zijn stropdas vind

Hij zegt dat er geen andere vrouw is, dus het moet een man zijn

Oh nee

Que'l Tragedy

Er gebeuren rare dingen met me

Hij is zo groot en hij is zo sterk

Ik kan niet achterhalen waar hij de fout in ging

Hij moet er tussen in zijn gepakt

Zijn naam is Chris, het zou Christine moeten zijn

Oh nee

Zeg dat het niet kan

Er gebeuren rare dingen met me

Hij is nog nooit in Gay Paris geweest

Maar hij is zo homo als hij maar kan zijn

Zijn vrienden zijn lief, ze zijn queer als Band

Ze veranderen mijn huis in een sprookjesland

Oh nee

Oh wat een tragedie

Er gebeuren rare dingen met me

We gingen op een avond naar een maskerade

En ik kleedde me als een kamermeisje

Iedereen wist meteen dat ik het was

Maar niemand wist dat hij de koningin van de Mae . was

Oh nee

Woodman spaart die boom

Er gebeuren rare dingen met me

Wanneer we uit eten gaan

Ik zou hem fazant- en abrikozenwijn kopen

Maar hij zegt «nee», wat kan ik doen?

Hij wil niets nieuws proberen

Oh nee

Zeg dat het niet kan

Er gebeuren rare dingen met me

Terwijl ik door het gangpad liep

Zijn vrienden stonden er allemaal omheen en lachten

Ik heb ontdekt waarom en het doet pijn aan mijn trots

Ze wisten dat hij de beste man leuker vond dan de bruid

Oh nee

Nee, dat kan niet zijn

Er gebeuren rare dingen met me

We hebben besloten dat het niet kan

Ik ben niet voor hem en hij is niet voor mij

Hij kan doen wat hij wil en ik zal doen wat ik kan

Maar wij allebei

Moet een man hebben