
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosa Dear , artiest - Ruth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruth
Sometimes when you’re feeling young
And you’re feeling tough and you’re all caught up
But you don’t walk right and you don’t talk right
And there ain’t nothing wrong with feeling strong
But
I know what you’re going through
I know 'cause I’ve been there too
I don’t walk right
And I don’t talk right
And there ain’t nothing wrong with feeling strong
But
I wanna be there for you, honey
Working my job and making money
I-I-I wanna be cool for you, baby
But I-I-I, I’m just a fool for you girl
But, you know you’re my whole world
Last week I was climbing a tree
I lost my footing, I fell thirty feet
And I don’t walk right
And I don’t talk right
And there ain’t nothing wrong with feeling strong
But
I know what you’re going through
I know 'cause I’ve been there too
I don’t walk right
And I don’t talk right
And there ain’t nothing wrong with feeling strong
But
I wanna be there for you, honey
Working my job and making money
But I-I-I wanna be cool for you, baby
And I-I-I, I’m just a fool for you girl
But, you know you’re my whole world
I-I-I wanna cool for you, baby
But I-I-I, I’m just a fool for you, girl
But, you know you’re my whole world
I want you next to me
I said «I do», I said «I do» please
In sickness or health, always be true, always be true
I want you next to me
I said «I do», I said «I do» please
I wanna be there for you honey
Working my job and making money
You know, you know, you know
You know, you know, you know
You know, you know
Don’t you know?
You know, you know, you know
You’re my whole world
Soms als je je jong voelt
En je voelt je stoer en je bent helemaal ingehaald
Maar je loopt niet goed en je praat niet goed
En er is niets mis met je sterk voelen
Maar
Ik weet wat je doormaakt
Ik weet het, want ik ben er ook geweest
Ik loop niet goed
En ik praat niet goed
En er is niets mis met je sterk voelen
Maar
Ik wil er voor je zijn, schat
Mijn werk doen en geld verdienen
Ik-ik-ik wil cool voor je zijn, schat
Maar ik-ik-ik, ik ben gewoon een dwaas voor jou meid
Maar je weet dat je mijn hele wereld bent
Vorige week was ik in een boom aan het klimmen
Ik verloor mijn houvast, ik viel dertig voet
En ik loop niet goed
En ik praat niet goed
En er is niets mis met je sterk voelen
Maar
Ik weet wat je doormaakt
Ik weet het, want ik ben er ook geweest
Ik loop niet goed
En ik praat niet goed
En er is niets mis met je sterk voelen
Maar
Ik wil er voor je zijn, schat
Mijn werk doen en geld verdienen
Maar ik-ik-ik wil cool voor je zijn, schat
En ik-ik-ik, ik ben gewoon een dwaas voor je meisje
Maar je weet dat je mijn hele wereld bent
Ik-ik-ik wil cool voor je zijn, schat
Maar ik-ik-ik, ik ben gewoon een dwaas voor jou, meisje
Maar je weet dat je mijn hele wereld bent
Ik wil je naast me hebben
Ik zei «ik doe», ik zei «ik doe» alstublieft
Wees bij ziekte of gezondheid altijd waar, wees altijd waar
Ik wil je naast me hebben
Ik zei «ik doe», ik zei «ik doe» alstublieft
Ik wil er voor je zijn schat
Mijn werk doen en geld verdienen
Weet je, weet je, weet je?
Weet je, weet je, weet je?
Weet je, weet je?
Weet je het niet?
Weet je, weet je, weet je?
Jij bent mijn hele wereld
Chet Baker, Ruth • 1977
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt