Hieronder staat de songtekst van het nummer Discarded , artiest - Russian Roulette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russian Roulette
You just couldn’t pick up the pieces of the puzzle you had made instead you
threw it away once a credible promise a part of your living soul discarded I’m
no longer whole
I’ve got a lot of pain and ANGER directed toward a STRANGER the only way that I
can talk to you is through a piece of PAPER
It’s PITIFUL missing you was MISERABLE what you did to me was UNTHINKABLE
UNFIXABLE to you I was INVISIBLE you left me as a broken INDIVIDUAL
I hate the way I PICTURE YOU and I and ain’t even got a PICTURE OF YOU but I
still LOVE YOU because you’ll always be my MOTHER even though to you I’m
probably just another number (Yea)
I hit you on the book like REMEMBER ME that is even if I have a place in your
MEMORY cuz the day that I was born you just up and LEFT ME now tell me that
ain’t HEAVY I never felt so EMPTY
So now I’m sitting in my room GUESSING if God is real I’m BEGGING for a BLESSING
All I ever wanted was for you to come in my DIRECTION give me some ATTENTION
but I guess we’ll get that once we meet again in HEAVEN
You just couldn’t pick up the pieces of the puzzle you had made instead you
threw it away once a credible promise a part of your living soul discarded I’m
no longer whole
I got your name tatted on my arm WILLINGLY but I need my mom in person and it’s
KILLING ME crying in the studio you FEELING ME
Music is the only thing that takes away my MISERY music is the only thing that
ever brings me SYNIGY its funny cuz my ma to me is HISTORY
Where were you when I was in the HOSPITAL our relationship will never been
POSSIBLE
When you have a kid leaving ain’t an OPTION I’ve been abused in every way
because of my ADOPTION and you know you should’ve used a CONDOM failed suicide
attempts with a SHOTGUN welcome to ROCK BOTTOM
Better know as HELL sitting in my room I YELL
I’ve abused drugs just to COPE and I don’t mean smoking weed I’m talking
SLAMMING DOPE I’m DAMAGED YO
Trying to put the piecing to the PUZZLE yea I STRUGGLE but I’m shedding light
to every addict at the end of the TUNNEL
You just couldn’t pick up the pieces of the puzzle you had made instead you
threw it away once a credible promise a part of your living soul discarded I’m
no longer whole
It’s been 18 YEARS and I’m still fighting back TEARS
I kind of figured that you’re not coming BACK you brushed my under like a door
MATT I have every reason (ahhh) but you’re MAD
I don’t GET IT step into my shoes and look at everything I had to WITNESS
waiting at the WINDOW when you told me you’d be back in MINUTES I was thrown up
in the SYSTEM
Crushing CRYSTALS toting PISTOLS it was death or PRISON and my head went
MISSING this isn’t real
I just want to know what HAPPENED I don’t need the story just CAPTION or a
FRACTION and I’m begging don’t you hear my PASSION and it’s hard to FATHOM why
you could just walk AWAY I couldn’t talk but inside I was screaming ma just
STAY
You just couldn’t pick up the pieces of the puzzle you had made instead you
threw it away once a credible promise a part of your living soul discarded I’m
no longer whole
Je kon de puzzelstukjes die je had gemaakt gewoon niet oppakken, maar jij
gooide het weg zodra een geloofwaardige belofte een deel van je levende ziel weggegooid ik ben
niet meer heel
Ik heb veel pijn en ANGER gericht op een VREEMDE de enige manier waarop ik
met u kan praten is door middel van een stuk PAPIER
Het is jammer dat ik je moet missen was MISERABLE wat je mij aandeed was ONDENKBAAR
ONVASTBAAR voor jou Ik was ONZICHTBAAR je verliet me als een gebroken INDIVIDU
Ik haat de manier waarop ik JOU en ik afbeeld en ik heb niet eens een FOTO VAN JOU, maar ik
HOUD nog steeds van je omdat je altijd mijn MOEDER zult zijn, ook al ben ik voor jou
waarschijnlijk gewoon een ander nummer (Ja)
Ik sloeg je op het boek zoals HERINNER me dat is zelfs als ik een plaats heb in je
GEHEUGEN want de dag dat ik werd geboren, ben je net op en LINKS MIJ vertel me nu dat
is niet ZWAAR Ik heb me nog nooit zo LEEG gevoeld
Dus nu zit ik in mijn kamer RADEN of God echt is, smeek ik om een ZEGEN
Alles wat ik ooit wilde was dat je in mijn RICHTING kwam geef me wat AANDACHT
maar ik denk dat we dat krijgen als we elkaar weer ontmoeten in de HEMEL
Je kon de puzzelstukjes die je had gemaakt gewoon niet oppakken, maar jij
gooide het weg zodra een geloofwaardige belofte een deel van je levende ziel weggegooid ik ben
niet meer heel
Ik heb je naam GEWOON op mijn arm getatoeëerd, maar ik heb mijn moeder persoonlijk nodig en het is
KILLING ME huilend in de studio, je VOELT MIJ
Muziek is het enige dat mijn MISERY wegneemt muziek is het enige dat
brengt me ooit SYNIGY, het is grappig, want mijn moeder voor mij is GESCHIEDENIS
Waar was je toen ik in het ZIEKENHUIS was, onze relatie zal nooit zijn
MOGELIJK
Als je een kind hebt dat weggaat, is dat geen OPTIE Ik ben op alle manieren misbruikt
vanwege mijn ADOPTIE en je weet dat je een CONDOM mislukte zelfmoord had moeten gebruiken
pogingen met een SHOTGUN welkom bij ROCK BOTTOM
Beter weten als HELL zittend in mijn kamer I YELL
Ik heb drugs misbruikt om het hoofd te bieden en ik bedoel niet dat ik wiet rook, ik heb het over
SLAMMING DOPE IK BEN BESCHADIGD YO
Ik probeer het puzzelstukje op de PUZZEL te plaatsen, ja, ik STRIJD, maar ik werp licht
aan elke verslaafde aan het einde van de TUNNEL
Je kon de puzzelstukjes die je had gemaakt gewoon niet oppakken, maar jij
gooide het weg zodra een geloofwaardige belofte een deel van je levende ziel weggegooid ik ben
niet meer heel
Het is 18 JAAR geleden en ik vecht nog steeds tegen TRANEN
Ik dacht min of meer dat je niet TERUGkomt, je veegde me onder als een deur
MATT Ik heb alle reden (ahhh) maar je bent MAD
Ik snap het niet stap in mijn schoenen en kijk naar alles wat ik moest GETUIGE
wachtend bij het VENSTER toen je me vertelde dat je binnen MINUTEN terug zou zijn Ik werd overgegeven
in het systeem
KRISTALLEN verpletteren tot PISTOLEN het was dood of GEVANGENIS en mijn hoofd ging
VERMIST dit is niet echt
Ik wil gewoon weten wat er is gebeurd. Ik hoef het verhaal niet alleen CAPTION of a
FRACTIE en ik smeek je, hoor je mijn PASSIE niet en het is moeilijk te doorgronden waarom
je zou gewoon WEG kunnen lopen. Ik kon niet praten, maar van binnen schreeuwde ik ma gewoon
BLIJVEN
Je kon de puzzelstukjes die je had gemaakt gewoon niet oppakken, maar jij
gooide het weg zodra een geloofwaardige belofte een deel van je levende ziel weggegooid ik ben
niet meer heel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt