Hieronder staat de songtekst van het nummer Rock And Roll Lover , artiest - Russ Ballard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Russ Ballard
Another night, another band in town
Up on the stage, they’re really puttin' it down
The singer says, «Are you feeling all right?»
You are too much, you kids are out of the sight
There in the rain, not long from out of class
A girl asks the roadie for a backstage pass
She makes straight for the dressing room door
They could see she had been there before
About a hundred times or more
Julie wants a rock 'n' roll lover
She don’t want no other man
Up to now she never made it
But Julie’s doing the best that she can
Julie wants (Julie wants) a rock 'n' roll lover
Now the band have played their last song
And out front all the people have gone
But out back the night has just begun
The band are high and they’re ready for fun
In awhile, the girls are moving in
They know the game and they play to win
Julie says, «I'll do the same»
Ain’t it sad?
Ain’t it a shame?
They don’t even ask her name
Julie wants a rock 'n' roll lover
She don’t want no other man
Up to now she never made it
But Julie’s doing the best that she can
Julie wants (Julie wants) a rock 'n' roll lover
The band, they leave in their limousine
Julie says, «Oh boy, it’s so mean»
Once again she walks home alone
But Julie is a hunter and a hunter must seek
So she’ll be back next week
Julie wants a rock 'n' roll lover
She don’t want no other man
Up to now she never made it
But Julie’s doing the best that she can
Julie wants (Julie wants) a rock 'n' roll lover
Julie wants the rock 'n' roll romance
If not forever, then just for the night
Sees her friends makin' it with the band
Says «Oh boy, it don’t seem right»
Nog een nacht, nog een band in de stad
Op het podium zetten ze het echt neer
De zanger zegt: "Voel je je goed?"
Je bent te veel, je kinderen zijn uit het zicht
Daar in de regen, niet lang van uit de klas
Een meisje vraagt de roadie om een backstage pas
Ze loopt recht naar de deur van de kleedkamer
Ze konden zien dat ze er eerder was geweest
Ongeveer honderd keer of meer
Julie wil een rock-'n-rollliefhebber
Ze wil geen andere man
Tot nu toe heeft ze het nooit gehaald
Maar Julie doet haar best
Julie wil (Julie wil) een rock-'n-rollliefhebber
Nu heeft de band hun laatste nummer gespeeld
En voor de deur zijn alle mensen weg
Maar daarbuiten is de nacht net begonnen
De band is hoog en ze zijn klaar voor de lol
Over een tijdje trekken de meisjes in
Ze kennen het spel en spelen om te winnen
Julie zegt: «Ik zal hetzelfde doen»
Is het niet triest?
Is het niet jammer?
Ze vragen niet eens haar naam
Julie wil een rock-'n-rollliefhebber
Ze wil geen andere man
Tot nu toe heeft ze het nooit gehaald
Maar Julie doet haar best
Julie wil (Julie wil) een rock-'n-rollliefhebber
De band, ze vertrekken in hun limousine
Julie zegt: "Oh jongen, het is zo gemeen"
Ze loopt weer alleen naar huis
Maar Julie is een jager en een jager moet zoeken
Dus ze is volgende week terug
Julie wil een rock-'n-rollliefhebber
Ze wil geen andere man
Tot nu toe heeft ze het nooit gehaald
Maar Julie doet haar best
Julie wil (Julie wil) een rock-'n-rollliefhebber
Julie wil de rock-'n-roll-romantiek
Als niet voor altijd, dan alleen voor de nacht
Ziet haar vrienden het maken met de band
Zegt "Oh jongen, het lijkt niet goed"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt