The Way the Wind Blows - Rush

Now it’s come to this

It’s like we’re back in the Dark Ages

From the Middle East to the Middle West

It’s a world of superstition

Now it’s come to this

Wide-eyed armies of the faithful

From the Middle East to the Middle West

Pray, and pass the ammunition

So many people think that way

You going to watch what you say

To them and them, and others too

Who don’t seem to see to things the way you do

We can only grow the way the wind blows

On a bare and weathered shore

We can only bow to the here and now

In our elemental war

We can only go the way the wind blows

We can only bow to the here and now

Or be broken down blow by blow

Now it’s come to this

Hollow speeches of mass deception

From the Middle East to the Middle West

Like crusaders in a holy alliance

Now it’s come to this

Like we’re back in the dark ages

From the Middle East to the Middle West

It’s a plague that resists all science

It seems to leave them partly blind

And they leave no child behind

While evil spirits haunt their sleep

While shepherds bless and count their sheep

Like the solitary pine

On a bare wind blasted shore

We can only grow the way the wind blows

In our elemental war

Nu is het zover:

Het is alsof we terug zijn in de donkere middeleeuwen

Van het Midden-Oosten naar het Midden-Westen

Het is een wereld van bijgeloof

Nu is het zover:

Legers van de gelovigen met grote ogen

Van het Midden-Oosten naar het Midden-Westen

Bid en geef de munitie door

Zoveel mensen denken er zo over

Je gaat letten op wat je zegt

Aan hen en hen, en ook aan anderen

Die de dingen niet lijken te regelen zoals jij dat doet

We kunnen alleen groeien zoals de wind waait

Op een kale en verweerde kust

We kunnen alleen buigen voor het hier en nu

In onze elementaire oorlog

We kunnen alleen gaan zoals de wind waait

We kunnen alleen buigen voor het hier en nu

Of klap voor klap kapot gaan

Nu is het zover:

Holle toespraken van massale misleiding

Van het Midden-Oosten naar het Midden-Westen

Als kruisvaarders in een heilige alliantie

Nu is het zover:

Alsof we terug zijn in de donkere middeleeuwen

Van het Midden-Oosten naar het Midden-Westen

Het is een plaag die alle wetenschap weerstaat

Het lijkt hen gedeeltelijk blind te maken

En ze laten geen kind achter

Terwijl boze geesten hun slaap achtervolgen

Terwijl herders hun schapen zegenen en tellen

Zoals de eenzame dennen

Op een door de wind gestraalde kust

We kunnen alleen groeien zoals de wind waait

In onze elementaire oorlog