Hieronder staat de songtekst van het nummer Neurotica , artiest - Rush met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rush
You just don’t get it
What it is, well, you’re not really sure
You move like you’re walking on thin ice
Talking like you’re still insecure
Time is a spiral, space is a curve
I know you get dizzy, but try not to lose your nerve
Life is a diamond you turn into dust
Waiting for rescue, and I know that you just
Don’t get it
You just don’t get it
Neurotica… exotica
It’s just erotica… hypnotica
It’s psychotica… chaotica
It’s just exotica… neurotica
You just don’t get it
Baby, don’t you ask yourself why?
If you don’t like the answer, forget it
You know I hate to see you cry
Fortune is random, fate shoots from the hip
I know you get crazy, but try not to lose your grip
Life is a diamond you turn into dust
Looking for trust, and I know that you just don’t get it
You just don’t get it
Neurotica… exotica
It’s just erotica… hypnotica
It’s just psychotica… chaotica
It’s just exotica… neurotica
Snap!
Hide in your shell, let the world go to hell
It’s like Russian roulette to you
Snap!
Sweat running cold, you can’t face growing old
It’s a personal threat to you
Snap!
The world is a cage for your impotent rage
But don’t let it get to you
Snap!
It’s just neurotica… exotica
It’s just erotica… hypnotica
It’s just psychotica… chaotica
It’s just exotica… neurotica
It’s just psychotica… neurotica
It’s just erotica… neurotica
Je snapt het gewoon niet
Wat het is, nou, je weet het niet echt zeker
Je beweegt alsof je op dun ijs loopt
Praten alsof je nog steeds onzeker bent
Tijd is een spiraal, ruimte is een curve
Ik weet dat je duizelig wordt, maar probeer je zenuwen niet te verliezen
Het leven is een diamant die je in stof verandert
Wachten op redding, en ik weet dat je gewoon
Snap het niet
Je snapt het gewoon niet
Neurotica... exotisch
Het is gewoon erotica... hypnotica
Het is psychotica... chaotica
Het is gewoon exotisch... neurotica
Je snapt het gewoon niet
Schat, vraag je jezelf niet af waarom?
Als je het antwoord niet leuk vindt, vergeet het dan
Je weet dat ik het niet leuk vind om je te zien huilen
Fortuin is willekeurig, het lot schiet uit de heup
Ik weet dat je gek wordt, maar probeer je grip niet te verliezen
Het leven is een diamant die je in stof verandert
Op zoek naar vertrouwen, en ik weet dat je het gewoon niet krijgt
Je snapt het gewoon niet
Neurotica... exotisch
Het is gewoon erotica... hypnotica
Het is gewoon psychotica... chaotica
Het is gewoon exotisch... neurotica
Snap!
Verstop je in je schulp, laat de wereld naar de hel gaan
Het is als Russisch roulette voor jou
Snap!
Het zweet loopt koud, je kunt het niet aan om oud te worden
Het is een persoonlijke bedreiging voor jou
Snap!
De wereld is een kooi voor je machteloze woede
Maar laat het je niet te pakken krijgen
Snap!
Het is gewoon neurotica... exotica
Het is gewoon erotica... hypnotica
Het is gewoon psychotica... chaotica
Het is gewoon exotisch... neurotica
Het is gewoon psychotica... neurotica
Het is gewoon erotica... neurotica
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt