In The Mood - Rush
С переводом

In The Mood - Rush

  • Альбом: Rush

  • Jaar van uitgave: 1973
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer In The Mood , artiest - Rush met vertaling

Tekst van het liedje " In The Mood "

Originele tekst met vertaling

In The Mood

Rush

Оригинальный текст

Hey, now, baby

Well, I like your smile

Won’t you come and talk to me

For a little while?

Well, you’re making me crazy

The way you roll them eyes

Won’t you come and sit with me?

I’ll tell you all my lies

Hey, baby, it’s a quarter to eight

I feel I’m in the mood

Hey, baby, the hour is late

I feel I’ve got to move

Well, hey, now, baby

Don’t you talk so fast

I’m just trying to make this good time

I’m trying to make it last

Everything’s getting hazy

Now, honey, where’d you go?

I just want to find out, baby

Where’d you learn what you know?

Hey, baby, it’s a quarter to eight

I feel I’m in the mood

Hey, baby, the hour is late

I feel I’ve got to move

Hey, baby, it’s a quarter to eight

I feel I’m in the mood

Hey, baby, the hour is late

I feel I’ve got to move

Well, hey, now, baby

I said I like your style

You really got me, baby

Way down deep inside

Ooh, you drive me crazy

Baby, you’re the one

I just want to rock and roll you woman

Until the night is gone

Hey, baby, it’s a quarter to eight

I feel I’m in the mood

Hey, baby, the hour is late

I feel I’ve got to move

Yes, I do!

Перевод песни

Hé, nu, schatje

Nou, ik hou van je glimlach

Wil je niet met me komen praten?

Voor een tijdje?

Nou, je maakt me gek

De manier waarop je met hun ogen rolt

Kom je niet bij me zitten?

Ik zal je al mijn leugens vertellen

Hé, schat, het is kwart voor acht

Ik voel dat ik in de stemming ben

Hé, schat, het is laat

Ik heb het gevoel dat ik moet verhuizen

Nou, hé, nu, schatje

Praat je niet zo snel

Ik probeer er gewoon een leuke tijd van te maken

Ik probeer het te laten duren

Alles wordt wazig

Nu, schat, waar ging je heen?

Ik wil het gewoon weten, schat

Waar heb je geleerd wat je weet?

Hé, schat, het is kwart voor acht

Ik voel dat ik in de stemming ben

Hé, schat, het is laat

Ik heb het gevoel dat ik moet verhuizen

Hé, schat, het is kwart voor acht

Ik voel dat ik in de stemming ben

Hé, schat, het is laat

Ik heb het gevoel dat ik moet verhuizen

Nou, hé, nu, schatje

Ik zei dat ik je stijl leuk vind

Je hebt me echt, schat

Heel diep van binnen

Ooh, je maakt me gek

Schat, jij bent degene

Ik wil je gewoon rocken en rollen, vrouw

Tot de nacht voorbij is

Hé, schat, het is kwart voor acht

Ik voel dat ik in de stemming ben

Hé, schat, het is laat

Ik heb het gevoel dat ik moet verhuizen

Ja, ik wil!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt