Here Again - Rush

i said i played this song so many times before

that the melody keeps repeating.

growing new ideas, flowing chords and notes,

like a mountain river bleeding.

well, i say as i look back at all the thoughts i've had,

they reflect just what i'm learning.

yes, you know that the hardest part, yes, i say it is to stay on top,

on top of a world forever churning.

well, you say you can laugh, but i can see that your eyes are glass.

well, do you see, can't you see, what i'm feeling?

yes, i've seen your face before.

why, i've seen it everywhere,

showing up to me without a scent revealing.

well, i said will it ever change?

will it stay the same?

i'd surely like to know before it's over.

well, i said i played some.

i said it won't be long,

won't be long before i stop and play it over.

you know i've, i've seen your face before.

is it ever gonna, ever gonna change again?

oh, oh i've, i've been in one place too long.

is it ever gonna, ever gonna change again?

ik zei dat ik dit nummer al zo vaak had gespeeld

dat de melodie zich blijft herhalen.

groeiende nieuwe ideeën, vloeiende akkoorden en noten,

als een bergrivier die bloedt.

Nou, zeg ik als ik terugkijk op alle gedachten die ik heb gehad,

ze weerspiegelen precies wat ik leer.

ja, je weet dat het moeilijkste, ja, ik zeg dat het is om aan de top te blijven,

bovenop een wereld die voor altijd draait.

Nou, je zegt dat je kunt lachen, maar ik zie dat je ogen van glas zijn.

wel, zie je, kun je niet zien, wat ik voel?

ja, ik heb je gezicht eerder gezien.

waarom, ik heb het overal gezien,

die aan me verschijnt zonder een geur te onthullen.

Nou, ik zei zal het ooit veranderen?

blijft het hetzelfde?

Ik zou het zeker graag willen weten voordat het voorbij is.

Nou, ik zei dat ik wat speelde.

ik zei dat het niet lang meer zou duren,

zal niet lang duren voordat ik stop en speel het over.

je weet dat ik dat heb, ik heb je gezicht eerder gezien.

gaat het ooit, ooit weer veranderen?

oh, oh ik heb, ik ben te lang op één plek geweest.

gaat het ooit, ooit weer veranderen?