Carnies - Rush
Hieronder staat de songtekst van het nummer Carnies , artiest - Rush met vertaling
Tekst van het liedje " Carnies "
Originele tekst met vertaling
Carnies
Rush
Оригинальный текст
Under the gaze of the eight elms,
A spectacle like you’ve never seen:
Spinning lights and faces,
Demon music and gypsy queens!
The glint of iron wheels!
The bodies spin in a clockwork dance!
Oh, the smell of flint and steel!
A wheel of fate, a game of chance!
How I pray just to get away,
To carry me anywhere.
Sometimes the angels punish us By answering our prayers,
By answering our prayers…
The face of naked evil
Turns a young boy’s blood to ice;
The daily confrontation;
Such a dangerous device.
The glint of iron wheels!
The bodies spin in a clockwork dance!
Oh, the smell of flint and steel!
A wheel of fate, a game of chance!
Oh, shout toward the crowd;
Laughed elation ringing loud!
(Indistinguishable) marks in the hands of the innocent.
The angry crowd moves towards him with mal-intent.
How I pray just to get away,
To carry me anywhere.
Sometimes the angels punish us By answering our prayers,
By answering our prayers…
The glint of iron wheels!
The bodies spin in a clockwork dance!
Oh, the smell of flint and steel!
A wheel of fate, a game of chance!
Перевод песни
Onder de blik van de acht iepen,
Een spektakel zoals je nog nooit hebt gezien:
Draaiende lichten en gezichten,
Demonenmuziek en zigeunerkoninginnen!
De glinstering van ijzeren wielen!
De lichamen draaien in een uurwerkdans!
Oh, de geur van vuursteen en staal!
Een rad van het lot, een kansspel!
Hoe ik bid om weg te komen,
Om me overal mee naartoe te nemen.
Soms straffen de engelen ons door onze gebeden te beantwoorden,
Door onze gebeden te beantwoorden...
Het gezicht van het naakte kwaad
Verandert het bloed van een jonge jongen in ijs;
De dagelijkse confrontatie;
Zo'n gevaarlijk apparaat.
De glinstering van ijzeren wielen!
De lichamen draaien in een uurwerkdans!
Oh, de geur van vuursteen en staal!
Een rad van het lot, een kansspel!
Oh, schreeuw naar de menigte;
Gelachen opgetogenheid luid rinkelen!
(Niet te onderscheiden) tekens in de handen van de onschuldigen.
De boze menigte komt met kwade bedoelingen naar hem toe.
Hoe ik bid om weg te komen,
Om me overal mee naartoe te nemen.
Soms straffen de engelen ons door onze gebeden te beantwoorden,
Door onze gebeden te beantwoorden...
De glinstering van ijzeren wielen!
De lichamen draaien in een uurwerkdans!
Oh, de geur van vuursteen en staal!
Een rad van het lot, een kansspel!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt