
Hieronder staat de songtekst van het nummer All the Sorrow , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Many times I feel so sad
and I really don’t know why
I’m feeling like I am not myself
because I never used to cry
I don’t know what’s going on
I don’t know me anymore
I guess there’s something over me
Like a cloud in a storm
and Maybe someone else can see
All this weight I’m holding on
Sometimes I think, it will all be fine.
and I just hope, I don’t lose my mind.
Who knows what is left for us
I don’t know whom I can trust
Wish I could have someone here
To share a life with, to stay with me.
All this sorrow is hard to load
I wanna share it someday
But every time someone gets close
Something pushes me away.
I’m so Overloaded!!!
I don’t know what’s going on
I don’t know me anymore
Performed By RUSER
Vaak voel ik me zo verdrietig
en ik weet echt niet waarom
Ik heb het gevoel dat ik mezelf niet ben
omdat ik nooit huilde
Ik weet niet wat er aan de hand is
Ik ken mezelf niet meer
Ik denk dat er iets over me heen is
Als een wolk in een storm
en misschien kan iemand anders het zien
Al dit gewicht dat ik vasthoud
Soms denk ik: het komt allemaal wel goed.
en ik hoop maar dat ik niet gek word.
Wie weet wat er voor ons overblijft
Ik weet niet wie ik kan vertrouwen
Ik wou dat ik hier iemand kon hebben
Om een leven mee te delen, om bij mij te blijven.
Al dit verdriet is moeilijk te laden
Ik wil het ooit delen
Maar elke keer komt er iemand in de buurt
Iets duwt me weg.
Ik ben zo overbelast!!!
Ik weet niet wat er aan de hand is
Ik ken mezelf niet meer
Uitgevoerd door RUSER
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt