Come Alive -

Come Alive -

  • Jaar van uitgave: 1988
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:50

Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Alive , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Come Alive "

Originele tekst met vertaling

Come Alive

Originele tekst

It happened last night

That somebody died

But there was no sorrow shared

No mournful prayers

Not one tear-filled eye

And the man I found dead on his knees

Looked a lot like me

If you don’t understand

The death of this man

Well, it’s easy to tell

You must die of yourself

To be born again

And the old man that once lived in me

Is now dead indeed

To come alive in the Spirit

I must die of this man

To come alive in the Spirit

I must die of all I am

It’s hard to turn loose of this life

But I know this old man has to di

To come alive

Well, I burid him deep

Yet I get no relief

'Cause his memory survives

And it haunts me sometimes

When I’m feelin' weak

It’s been so hard to get in my head

That the old man’s dead

To come alive in the Spirit

I must die of this man

To come alive in the Spirit

I must die of all I am

It’s hard to turn loose of this life

But I know this old man has to die

To come alive

To come alive in the Spirit

I must die of this man

To come alive in the Spirit

I must die of all I am

It’s hard to turn loose of this life

But I know this old man has to die

To come alive in the Spirit

I must die of this man

To come alive in the Spirit

I must die of all I am

It’s hard to turn loose of this life

But I know this old man has to die

To come alive

Liedvertaling

Het is gisteravond gebeurd

Dat er iemand is overleden

Maar er werd geen verdriet gedeeld

Geen treurige gebeden

Geen enkel betraand oog

En de man die ik dood op zijn knieën vond

Leek veel op mij

Als u het niet begrijpt

De dood van deze man

Nou, het is gemakkelijk te zeggen

Je moet zelf doodgaan

Om opnieuw geboren te worden

En de oude man die ooit in mij leefde

Is nu inderdaad dood

Om tot leven te komen in de Geest

Ik moet sterven aan deze man

Om tot leven te komen in de Geest

Ik moet sterven aan alles wat ik ben

Het is moeilijk om los te komen van dit leven

Maar ik weet dat deze oude man moet sterven

Om tot leven te komen

Nou, ik heb hem diep begraven

Toch krijg ik geen verlichting

Omdat zijn geheugen overleeft

En het achtervolgt me soms

Als ik me zwak voel

Het was zo moeilijk om in mijn hoofd te komen

Dat de oude man dood is

Om tot leven te komen in de Geest

Ik moet sterven aan deze man

Om tot leven te komen in de Geest

Ik moet sterven aan alles wat ik ben

Het is moeilijk om los te komen van dit leven

Maar ik weet dat deze oude man moet sterven

Om tot leven te komen

Om tot leven te komen in de Geest

Ik moet sterven aan deze man

Om tot leven te komen in de Geest

Ik moet sterven aan alles wat ik ben

Het is moeilijk om los te komen van dit leven

Maar ik weet dat deze oude man moet sterven

Om tot leven te komen in de Geest

Ik moet sterven aan deze man

Om tot leven te komen in de Geest

Ik moet sterven aan alles wat ik ben

Het is moeilijk om los te komen van dit leven

Maar ik weet dat deze oude man moet sterven

Om tot leven te komen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt