
Hieronder staat de songtekst van het nummer Excuse , artiest - Ruru met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruru
You got a beautiful family
You got a husband and wife
You got beautiful kids and a beautiful life
She is proudly living her dream
Doctor calls her in and says
Ma’am take a seat
You got cancer of the liver
I give you ten to twelve weeks to live
Father leaves for good
So when your plans for a family and love
Run out the door
Oh please Lord cure this cancer, let it be no more
A mother of two and her baby inside
She hangs her head and she cries
And I new car
And I need a new life
And I need a new family
And I need some new wings to fly
Fly far away
And I’ll only hear music
And I’ll cry every day
And my life it ain’t fair
So I’ll cut my wrists the wrong way
Girl, what’s your excuse?
So let the humble stay humble'
Let them live their hard lives
And let all the dying people cry
Cause nothing can be alright
And let all the boys and girls with too much tell
Let 'em all go back down to hell
That I might ring the final bell
Je hebt een prachtig gezin
Je hebt een man en een vrouw
Je hebt prachtige kinderen en een mooi leven
Ze leeft met trots haar droom
Dokter roept haar binnen en zegt
Mevrouw, ga zitten
U heeft leverkanker
Ik geef je nog tien tot twaalf weken te leven
Vader vertrekt voorgoed
Dus wanneer je plannen hebt voor een gezin en liefde
Ren de deur uit
Oh, alstublieft Heer, genees deze kanker, laat het niet meer zijn
Een moeder van twee kinderen en haar baby erin
Ze laat haar hoofd hangen en ze huilt
En ik nieuwe auto
En ik heb een nieuw leven nodig
En ik heb een nieuw gezin nodig
En ik heb wat nieuwe vleugels nodig om te vliegen
Vlieg ver weg
En ik hoor alleen muziek
En ik zal elke dag huilen
En mijn leven is niet eerlijk
Dus ik snij mijn polsen op de verkeerde manier
Meisje, wat is je excuus?
Dus laat de nederige nederig blijven'
Laat ze hun harde leven leiden
En laat alle stervende mensen huilen
Omdat niets goed kan zijn
En laat alle jongens en meisjes met te veel vertellen
Laat ze allemaal teruggaan naar de hel
Dat ik de laatste bel mag luiden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt