Hieronder staat de songtekst van het nummer Yaara , artiest - Rupika, Mumzy Stranger, Nish met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rupika, Mumzy Stranger, Nish
Yaara, yallah yallah, tu na jana
Yallah yallah hat nu uthaana, yallah yallah dharti hilana
Yaara, yallah yallah, yaara (II)
It’s a brand new day, and we’re riding our own lane
And we’re on our way, keep the track on replay
We came up from the manor, now we on top with the TL banner
Round the world, Marrakesh to Havana
Watch the way we be causing the drama
Oh kudiya, mere naal nachle tu, lak nu hilade tu
Oh mundeya, mere naal gaale tu, you know that the weather’s good
Yaara, yallah yallah, tu na jana
Yallah yallah hat nu uthaana, yallah yallah dharti hilana
Yaara, yallah yallah, yaara (II)
I know that, you know that, this vibe is crazy, baby
We’re gonna rule this ladies, all around everyday
So turn the music up, my DJ, shake your body like its holiday
So let’s just bring it on, we’re gonna bring it on
Oh kudiya, mere naal nachle tu, lak nu hilade tu
Oh mundeya, mere naal gaale tu, you know that the weather’s good
Yaara, yallah yallah, tu na jana
Yallah yallah hat nu uthaana, yallah yallah dharti hilana
Yaara, yallah yallah, yaara (II)
It’s something bout the way you move it, move it, move it
Tonight we gonna lose it, lose it, lose it
So girl let your hair down, I’ll show the world
Grab your boys, grab your girls
Dancing while we’re still young, don’t care about no one
Yallah come on, cuz I ain’t looking to miss out on the fun
Yaara, yallah yallah, tu na jana
Yallah yallah hat nu uthaana, yallah yallah dharti hilana
Yaara, yallah yallah, yaara (II)
Yaara, yallah habibi, yaara, let’s go party tonight
Yaara, yallah habibi, oh yeah come on
All night, who, all night, yeah
Yaara, yallah yallah, tu na jana
Yallah yallah tu na jana, yallah yallah dharti hilana
Yaara, yallah yallah, yaara (II)
Yaara, yallah yallah, tu na jana
Yallah yallah hat nu uthanaa, yallah yallah dharti hilana
Yaara, yallah yallah, yaara (II)
Het is een gloednieuwe dag en we rijden op onze eigen baan
En we zijn onderweg, houd de track op replay
We kwamen uit het landhuis, nu staan we bovenaan met de TL-banner
Rond de wereld, Marrakesh tot Havana
Kijk hoe we het drama veroorzaken
Oh kudiya, mere naal nachle tu, lak nu hilade tu
Oh mundeya, mere naal gaale tu, je weet dat het goed weer is
Yaara, yallah yallah, tu na jana
Yallah yallah hat nu uthanaa, yallah yallah dharti hilana
Yaara, yallah yallah, yaara (II)
Ik weet dat, jij weet dat, deze sfeer is gek, schat
We gaan deze dames regeren, elke dag overal
Dus zet de muziek harder, mijn DJ, schud je lichaam alsof het vakantie is
Dus laten we het gewoon doen, we gaan het doen
Oh kudiya, mere naal nachle tu, lak nu hilade tu
Oh mundeya, mere naal gaale tu, je weet dat het goed weer is
Yaara, yallah yallah, tu na jana
Yallah yallah hat nu uthanaa, yallah yallah dharti hilana
Yaara, yallah yallah, yaara (II)
Het is iets over de manier waarop je het verplaatst, verplaatst, verplaatst
Vanavond gaan we het verliezen, verliezen, verliezen
Dus meid, laat je haar los, ik zal het de wereld laten zien
Pak je jongens, pak je meisjes
Dansen terwijl we nog jong zijn, geef om niemand
Yallah kom op, want ik wil het plezier niet missen
Yaara, yallah yallah, tu na jana
Yallah yallah hat nu uthanaa, yallah yallah dharti hilana
Yaara, yallah yallah, yaara (II)
Yaara, yallah habibi, yaara, laten we gaan feesten vanavond
Yaara, yallah habibi, oh ja kom op
De hele nacht, wie, de hele nacht, ja
Yaara, yallah yallah, tu na jana
Yallah yallah tu na jana, yallah yallah dharti hilana
Yaara, yallah yallah, yaara (II)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt