Ruma rakkaus - Ruoska
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruma rakkaus , artiest - Ruoska met vertaling
Tekst van het liedje " Ruma rakkaus "
Originele tekst met vertaling
Ruma rakkaus
Ruoska
Оригинальный текст
Kun saapui hän elämääsi
Muurit vihdoin mureni
Ja kaikki haaveet pian täyttyisi
Pistit peliin koko sielusi
Hän rakkautta vannoi
Sä kätesi annoit
Lausuit lupauksen ikuisen
Mutta surujen kirjaan
Sä nimesi kirjaat
Ja tuska repii koko sielusi
Kun rakkaus rumaksi muuttuu
Jää unholaan kaikki lupaukset
Sateen jälkeen uusi myrsky nousee
Murskaa toivon huomisen
Nyt puiden alla sä piilossa itket
Kyyneleet poskille jäätyvät
Mutta mieluummin sä jäädyt ja kuolet
Kun palaat sinne takaisin
Ja uusi aamu taas kirkkaana nousee
Peittäen avunhuudot eilisen
Hukkuvan raajat oljenkortta etsii
Tietäen viimeisenkin katkenneen
Ja maailma kääntää kasvonsa pois
Kääntää kasvonsa pois
Ja maailma kääntää kasvonsa pois
Kääntää kasvonsa pois
Liian kauan aikaa kului
Ennen kuin joku sen huomasi
Johonkin olit kadonnut
Ei mistään sinuua löytynyt
Ruumisauto täällä nähtiin
Niin kaikki sen jo tiesikin
Näin loppui ikuinen rakkaus
Sai tarina katkeran päätöksen
Ja uusi aamu taas kirkkaana nousee
Peittäen avunhuudot eilisen
Hukkuvan raajat oljenkortta etsii
Tietäen viimeisenkin katkenneen
Ja maailma kääntää kasvonsa pois
Kääntää kasvonsa pois
Ja maailma kääntää kasvonsa pois
Kääntää kasvonsa pois
Ja uusi aamu taas kirkkaana nousee
Peittäen avunhuudot eilisen
Hukkuvan raajat oljenkortta etsii
Tietäen viimeisenkin katkenneen
Ja maailma kääntää kasvonsa pois
Kääntää kasvonsa pois
Ja maailma kääntää kasvonsa pois
Kääntää kasvonsa pois
Ja maailma kääntää kasvonsa pois
Kääntää kasvonsa pois
Ja maailma kääntää kasvonsa pois
Kääntää kasvonsa pois
Перевод песни
Toen hij in je leven arriveerde
De muren brokkelden eindelijk af
En alle dromen zouden snel uitkomen
Je stopt je hele ziel in het spel
Hij zwoer liefde
Je hebt je hand gegeven
Je zei de belofte voor altijd
Maar naar het boek van smarten
Je neemt je naam op
En de pijn verscheurt je hele ziel
Wanneer liefde lelijk wordt
Vergeet alle beloften
Na de regen komt er een nieuwe storm op
Verpletter de hoop van morgen
Nu huil je onder de bomen
Tranen op haar wangen bevriezen
Maar je zou liever bevriezen en sterven
Als je daar terug bent
En de nieuwe ochtend komt weer helder op
Gisteren om hulp gevraagd
Verdrinkende ledematen op een rietje kaart omhoog kijkend
Wetende dat de laatste kapot was
En de wereld wendt zijn gezicht af
Draait zijn gezicht weg
En de wereld wendt zijn gezicht af
Draait zijn gezicht weg
Het duurde te lang
Voordat iemand het opmerkte
Je was ergens verdwaald
Niets heeft je gevonden
De lijkwagen werd hier gezien
Dat wist iedereen al
Zo eindigde de eeuwige liefde
Kreeg het verhaal een bittere beslissing
En de nieuwe ochtend komt weer helder op
Gisteren om hulp gevraagd
Verdrinkende ledematen op een rietje kaart omhoog kijkend
Wetende dat de laatste kapot was
En de wereld wendt zijn gezicht af
Draait zijn gezicht weg
En de wereld wendt zijn gezicht af
Draait zijn gezicht weg
En de nieuwe ochtend komt weer helder op
Gisteren om hulp gevraagd
Verdrinkende ledematen op een rietje kaart omhoog kijkend
Wetende dat de laatste kapot was
En de wereld wendt zijn gezicht af
Draait zijn gezicht weg
En de wereld wendt zijn gezicht af
Draait zijn gezicht weg
En de wereld wendt zijn gezicht af
Draait zijn gezicht weg
En de wereld wendt zijn gezicht af
Draait zijn gezicht weg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt