Hieronder staat de songtekst van het nummer Whirlwind , artiest - Running Wild met vertaling
Originele tekst met vertaling
Running Wild
Thundering foam that hits the keel
Like powder blazed by flints
The figure-head is riding high with
His face right to the wind
The hull that creaks in every joint is
Hammering the sea
Determined it will ride the main, it
Will last eternally
It rips the wild and stormy sea like
A heavy charge of pride
Book and eye are moved by storm
The ropes are holding tight
The rudder’s beating left and right
The ship’s in seasaw motion
The proudness of a majesty is
Banning all devotion
Like a whirlwind
Rushing over the sea
Like a whirlwind
Blowing fast, blowing free
Like a whirlwind
A raving storm in the night
Like a whirlwind
Going mad, going wild
Thundering foam that hits the keel
Like powder blazed by flints
The figure-head is riding high with
His face right to the wind
The hull that creaks in every joint is
Hammering the sea
Determined it will ride the main, it
Will last eternally
Like a whirlwind
Rushing over the sea
Like a whirlwind
Blowing fast, blowing free
Like a whirlwind
A raving storm in the night
Like a whirlwind
Going mad, going wild
Like a whirlwind
Like a whirlwind
Like a whirlwind
Like a whirlwind
Donderend schuim dat de kiel raakt
Als kruit gestraald door vuurstenen
Het boegbeeld rijdt hoog met
Zijn gezicht recht tegen de wind in
De romp die kraakt in elke verbinding is:
De zee hameren
Vastbesloten dat hij op de main zal rijden,
Zal eeuwig duren
Het scheurt de wilde en stormachtige zee zoals
Een zware lading van trots
Boek en oog worden door de storm bewogen
De touwen houden stevig vast
Het roer slaat links en rechts
Het schip is in zeezaagbeweging
De trots van een majesteit is
Alle toewijding verbieden
Als een wervelwind
Haastend over de zee
Als een wervelwind
Snel blazen, vrij blazen
Als een wervelwind
Een razende storm in de nacht
Als een wervelwind
Gek worden, wild worden
Donderend schuim dat de kiel raakt
Als kruit gestraald door vuurstenen
Het boegbeeld rijdt hoog met
Zijn gezicht recht tegen de wind in
De romp die kraakt in elke verbinding is:
De zee hameren
Vastbesloten dat hij op de main zal rijden,
Zal eeuwig duren
Als een wervelwind
Haastend over de zee
Als een wervelwind
Snel blazen, vrij blazen
Als een wervelwind
Een razende storm in de nacht
Als een wervelwind
Gek worden, wild worden
Als een wervelwind
Als een wervelwind
Als een wervelwind
Als een wervelwind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt