Hieronder staat de songtekst van het nummer Equaliser , artiest - Running Touch, I.H met vertaling
Originele tekst met vertaling
Running Touch, I.H
Never said that I care what your name is
I don’t want any names any feelings
Can’t you see that I came here just to listen…
And it’s never for a name or a reason
This is what you really need
Could you treat it like a memory
You don’t have to play this down
I call it the equaliser
You will never tire
Now I know, this is how every week, every drink, needs to be
Equalizer don’t you wanna
(don't tell me I’m drunk, lost and unstable, just call me the equaliser)
Never said that I care who you came with
Never wanted to pay for a feeling
Something about that I don’t need to drink this
You know you end your night in your feelings
This is what you really need
Could you treat it like a memory
You don’t have to play this down
I call it the equaliser
You will never tire
Now I know, this is how every week, every drink, needs to be
I ain’t listenin' to a goddamn word you say
All you ever do is nag nag nag anyway (x2)
Don’t tell me I’m drunk, lost and unstable, just call me the equaliser (x5)
Equaliser, don’t you wanna (don't tell me i’m)
Don’t tell me I’m drunk, lost and unstable, just call me the equaliser (x2)
I call it the equaliser
You will never tire
Now I know, this is how every week, every drink, needs to be
Ik heb nooit gezegd dat het me kan schelen hoe je heet
Ik wil geen namen, geen gevoelens
Zie je niet dat ik hier kwam om te luisteren...
En het is nooit voor een naam of een reden
Dit is wat je echt nodig hebt
Zou je het kunnen behandelen als een herinnering?
Je hoeft dit niet af te spelen
Ik noem het de equalizer
Je zult nooit moe worden
Nu weet ik het, dit is hoe elke week, elk drankje, moet zijn
Equalizer wil je niet?
(zeg me niet dat ik dronken, verloren en onstabiel ben, noem me gewoon de gelijkmaker)
Ik heb nooit gezegd dat het me kan schelen met wie je kwam
Nooit willen betalen voor een gevoel
Iets waardoor ik dit niet hoef te drinken
Je weet dat je de avond met je gevoel beëindigt
Dit is wat je echt nodig hebt
Zou je het kunnen behandelen als een herinnering?
Je hoeft dit niet af te spelen
Ik noem het de equalizer
Je zult nooit moe worden
Nu weet ik het, dit is hoe elke week, elk drankje, moet zijn
Ik luister niet naar een verdomd woord dat je zegt
Het enige wat je ooit doet, is toch zeuren (x2)
Vertel me niet dat ik dronken, verloren en onstabiel ben, noem me gewoon de gelijkmaker (x5)
Equalizer, wil je niet (zeg me niet dat ik dat ben)
Vertel me niet dat ik dronken, verloren en onstabiel ben, noem me gewoon de gelijkmaker (x2)
Ik noem het de equalizer
Je zult nooit moe worden
Nu weet ik het, dit is hoe elke week, elk drankje, moet zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt