Hieronder staat de songtekst van het nummer Legionem Eclipsem , artiest - Runescarred met vertaling
Originele tekst met vertaling
Runescarred
By the means of your laughable power
We were pushed to the corners of the veil
My kind forced into a shallow grave
Our fingers bled as we clawed the way from this ethereal tomb
The light of your consciousness guiding our way
Our face — forever hidden
Our influence — undeniably there
Invictus etched into our being
Defectum, upon the cross you bear
Your subjects called our name
With twisted tongues, they came
Begging for the answer to their prayers
…They wished us…
Awake — we are risen
Awake — we are here
Awake — unbound and ready
With darkness legionem eclipsem
Laid to waste with our brand upon your face
This war is more than vengeful glee
Now the veil that once confined, upon our brow gives total control
Your light — waned and empty
Your influence — undeniably bare
Destrui, in manubis nostris
Rune sumus cicatricum refertam (chicatree coom refiertum)
Your subjects called our name
With twisted tongues, they came
Begging for the answer to their prayers
…They bade us…
Awake — we are risen
Awake — we are here
Awake — unbound and ready
With darkness legionem eclipsem
Now at rest, your life pulled from your chest
A gift is granted — my gift of vengeful glee
And the pale — a burial shroud
Interred within a mound of your failure
Awake — we are risen
Awake — we are here
Awake — unbound and ready
With darkness legionem eclipsem
Awake — we are risen
Awake — we are here
Awake — unbound and ready
We are darkness legionem autem
Door middel van je lachwekkende kracht
We werden naar de hoeken van de sluier geduwd
Mijn soort gedwongen in een ondiep graf
Onze vingers bloedden terwijl we ons een weg baanden van dit etherische graf
Het licht van je bewustzijn dat onze weg leidt
Ons gezicht — voor altijd verborgen
Onze invloed — onmiskenbaar daar
Invictus is in ons wezen geëtst
Defectum, aan het kruis dat je draagt
Uw onderwerpen noemden onze naam
Met verwrongen tongen kwamen ze
Smeken om het antwoord op hun gebeden
... Ze wensten ons ...
Wakker — we zijn opgestaan
Wakker — we zijn er
Wakker — ongebonden en klaar
Met duisternis legionem eclipsem
Verspild met ons merk op je gezicht
Deze oorlog is meer dan wraakzuchtige vreugde
Nu geeft de sluier die ooit op ons voorhoofd zat, totale controle
Je licht — afgenomen en leeg
Jouw invloed — onmiskenbaar kaal
Destrui, in manubis nostris
Rune sumus cicatricum refertam (chicatree coom refiertum)
Uw onderwerpen noemden onze naam
Met verwrongen tongen kwamen ze
Smeken om het antwoord op hun gebeden
... Ze bevalen ons ...
Wakker — we zijn opgestaan
Wakker — we zijn er
Wakker — ongebonden en klaar
Met duisternis legionem eclipsem
Nu in rust, je leven uit je borst getrokken
Er wordt een geschenk gegeven — mijn geschenk van wraakzuchtige vreugde
En de bleke — een begrafenis lijkwade
Begraven binnen een heuvel van uw mislukking
Wakker — we zijn opgestaan
Wakker — we zijn er
Wakker — ongebonden en klaar
Met duisternis legionem eclipsem
Wakker — we zijn opgestaan
Wakker — we zijn er
Wakker — ongebonden en klaar
We zijn duisternis legionem autem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt