Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiger Man - King Of The Jungle , artiest - Rufus Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rufus Thomas
Engineered scientifically, assist with efficiency
Leave gifts for the team under green like a Christmas tree
A laner’s dream made of goo, brute with the one two
Punch through your crew with the kung fu
I leave puddles, countergank for doubles
It’s always sunny when the green man jungles
Blue pull then I grab wolves into wraith camp
Pioneer of the fast clear and it pays man
Created from a textbook, connect with a left hook
Step to the special weapon get shook
Get your life took, stretching strike win the fight
Leave you brutalized right where you once stood
I’m no good, Goliath with a sling shot
A self fling into anything and I can’t be stopped
I’m science hell, divide you like a cell
Applied well I fly in high dive and tank spells
Bank swells, hit the the shop throwing cash around
I’m your new favorite green organic compound
I confound confuse and amaze, amuse with my plays
Abuse every phase and don’t lose for days
Throw a cleaver in your back side
Feels like you lack drive
When I’m behind the wheel my ultimate is Mach Five
You should be shocked guy, but it’s not my fault
I’m runnin' to you and my waists secured with Brand’s ult
Your team is fond of me, I’m an anomaly
Stick my tongue out and I run while you’re all on to me
It dawned on me, you’re pawns to me
Your base is like a spawn to me
I’m campin' on your Ahri cause Mundo goes where he wants to please
And I’m not asking for permission
I’m hunting down your bounties and I’m keeping the remissions
You’re missin', your skillshots
I’m dippin', when kills drop
Stop, gimme some time to base, refill, and shop
You need a blue buff to be helpful
But when I’m using all my skills I’m draining my own health pool
Cause I don’t give a shit if you’re sending four people top to me
I’m pushin' down your turret and nobody’s ever stoppin' me
You all drop to me, lane swap to flee
You should calm yourself, meditate like Master Yi
You will throb pain, mostly cause I mop lames
This will be your final hour, especially cause you’re not Vayne
I’m charging into sight, you’re so scared that your esophagus
Is clenching up, you’re standing toe to toe with what the apocalypse
Will manifest into a horseman if it was monstrous
My crowning act is sealing Amumu’s sarcophagus
I’m the king of this jungle, got it locked
Getting first blood mid, level 3, then I’m walking top
Waiting for a chance to pounce, which isn’t hard (he talks a lot)
We get him low, I’m spamming Q, I LOVE it when their body drops
I diversify my ganks, I don’t like campin'
I spread the face of the community…"Still Rampant"
You give credit of my existence to black magic
But it don’t make a difference when I’m ulting in for hat tricks
I’m Hecarim, the enigma from the Shadow Isles
Shredding and I’m cleaving through your ranks, like the battle’s wild
Enjoy whatever time you have left until sundown
Because you’ll hear the screams from your team when I run around
When you see me, your best plan’s to fall back
I’ll drop you so fast, you would wish you were Alt-Tabbed
And in fact what I’ll unmask, throughout this war path
Is my intent, to see if you sink inside this blood bath
Yo, I’m malevolent, level up, level 2 lizard buff
Hello FIRST BLOOD, shiv you — no fisticuffs
Hazing the brain of your laners
Invading while you’re raging and negating your double buffs
This ain’t a practical joke, you’re practically smoke
Cos when you see the orange flash you’ll practically croak
You’re practically yoke, your skull’s an egg man and I’m getting my toast
Cos I eat scrubs for breakfast till I actually choke
They’ll want a restraining order the way I’m causing mass disorder
Crossed the border, couldn’t afford a ward huh?
Sorta scored a tight reward, hah, thanks for the gold kid
My double ain’t something to roll with
Exploded, daggers unloaded the game — you’ve thrown it
I’m whoring dorans, only focused on backdooring
Exploring every which way for my boxes to start flooring
Your boring team — ignoring adoring allies cos fanboys need warning
I’m only here for blood pouring till it’s soaring overhead
I’ve got a magic trick to show you!
Please, all gather round
I’ll show you what it means to be coulrophobic — fearing clowns
I’ll slit the throat of your king and dance around with his crown
Call me usurper cos this jester is a king now
Wetenschappelijk ontworpen, help met efficiëntie
Laat cadeaus voor het team achter onder het groen als een kerstboom
De droom van een laner gemaakt van goo, bruut met de één twee
Pons door je bemanning met de kungfu
Ik laat plassen, countergank voor dubbels
Het is altijd zonnig als de groene man oerwouden
Blauwe trek en dan pak ik wolven in het spookkamp
Pionier van het snelle duidelijk en het loont de mens
Gemaakt op basis van een leerboek, maak verbinding met een linkse hoek
Stap naar het speciale wapen om geschud te worden
Laat je leven nemen, stretching strike win het gevecht
Laat je brutaal achter waar je ooit stond
Ik ben niet goed, Goliath met een katapult
Ik stort me ergens in en ik kan niet worden gestopt
I'm science hell, verdeel je als een cel
Goed toegepast Ik vlieg in hoge duik- en tankspreuken
Bank zwelt op, ga naar de winkel en gooi geld rond
Ik ben je nieuwe favoriete groene organische verbinding
Ik verwarren verwarren en verbazen, amuseren met mijn toneelstukken
Misbruik elke fase en verlies dagenlang niet
Gooi een hakmes in je achterkant
Het voelt alsof je geen drive hebt
Als ik achter het stuur zit, is mijn ultieme Mach Five
Je zou geschokt moeten zijn, maar het is niet mijn schuld
Ik ren naar jou en mijn taille vastgezet met Brand's ult
Je team is dol op me, ik ben een anomalie
Steek mijn tong uit en ik ren terwijl jullie tegen me zijn
Het drong tot me door, jullie zijn pionnen voor mij
Je basis is als een spawn voor mij
Ik kampeer op je Ahri, want Mundo gaat waar hij wil
En ik vraag niet om toestemming
Ik jaag op je premies en ik behoud de remissies
Je mist, je skillsshots
Ik ben aan het dippen, als er doden vallen
Stop, geef me wat tijd om te tanken, bij te vullen en te winkelen
Je hebt een blauwe buff nodig om behulpzaam te zijn
Maar als ik al mijn vaardigheden gebruik, leg ik mijn eigen gezondheidspool leeg
Want het kan me geen reet schelen als je vier mensen naar mij stuurt
Ik duw je torentje naar beneden en niemand houdt me ooit tegen
Jullie vallen allemaal naar me toe, van rijstrook wisselen om te vluchten
Je moet jezelf kalmeren, mediteren zoals Master Yi
Je zult kloppende pijn hebben, meestal omdat ik kreupel ben
Dit is je laatste uur, vooral omdat je Vayne niet bent
Ik storm in zicht, je bent zo bang dat je slokdarm
Is aan het balen, je staat teen aan teen met wat de apocalyps
Zal zich manifesteren in een ruiter als het monsterlijk was
Mijn bekroning is het verzegelen van Amumu's sarcofaag
Ik ben de koning van deze jungle, heb hem op slot
Eerste bloed halen midden, niveau 3, dan loop ik naar boven
Wachten op een kans om toe te slaan, wat niet moeilijk is (hij praat veel)
We krijgen hem laag, ik spam Q, ik HOUD ervan als hun lichaam zakt
Ik diversifieer mijn ganks, ik hou niet van campin'
Ik verspreid het gezicht van de gemeenschap...'Nog steeds ongebreideld'
Je geeft mijn bestaan aan zwarte magie
Maar het maakt niet uit als ik gebruik maak van hattricks
Ik ben Hecarim, het raadsel van de Shadow Isles
Versnipperen en ik klief door je gelederen, alsof de strijd wild is
Geniet van de tijd die je nog hebt tot zonsondergang
Omdat je het geschreeuw van je team hoort als ik rondren
Als je me ziet, is je beste plan om terug te vallen
Ik laat je zo snel vallen dat je zou willen dat je Alt-Tabbed was
En in feite wat ik zal ontmaskeren, tijdens dit oorlogspad
Is het mijn bedoeling om te zien of je wegzakt in dit bloedbad?
Yo, ik ben kwaadaardig, level up, level 2 hagedis buff
Hallo EERSTE BLOED, schijt je — geen vuistslagen
Het brein van uw laners ontwaken
Binnenvallen terwijl je raast en je dubbele buffs negeren
Dit is geen praktische grap, je bent praktisch aan het roken
Want als je de oranje flits ziet, ga je bijna kwaken
Je bent praktisch een juk, je schedel is een eierman en ik krijg mijn toast
Want ik eet scrubs als ontbijt tot ik echt stik
Ze willen een straatverbod zoals ik massale wanorde veroorzaak
De grens overgestoken, geen afdeling kunnen betalen, toch?
Sorta scoorde een strakke beloning, ha, bedankt voor de gouden jongen
Mijn dubbel is niet iets om mee te rollen
Ontploft, dolken hebben het spel leeggemaakt - je hebt het gegooid
Ik ben hoererende dorans, alleen gefocust op achterdeurtjes
Alle manieren onderzoeken waarop mijn dozen kunnen worden bevloerd
Je saaie team - negeren aanbiddende bondgenoten, want fanboys hebben waarschuwing nodig
Ik ben hier alleen om bloed te laten vloeien tot het boven je hoofd stijgt
Ik heb een goocheltruc om je te laten zien!
Alsjeblieft, verzamel allemaal rond
Ik zal je laten zien wat het betekent om coulrofobisch te zijn - bang voor clowns
Ik snij de keel van je koning door en dans rond met zijn kroon
Noem me usurpator want deze nar is nu een koning
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt