
Hieronder staat de songtekst van het nummer Life's Rejection , artiest - Rudyard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rudyard
The years have past by
Since the last time
That I saw your face
I guess I’m the one to blame
For everything
We have gone through
I can’t let go
Of the self pitiness in mind
What can I do
Just sing the blues
Please just give me a clue
I got this feeling
Deep in my soul
I feel so hollow
I lose my mind let me tell you why
I lost my hole life
All I’ve treasured
Feels like I’m drowning
I’m so messed up all out of hope
I sing the blues
But what can I do
Please give me a clue
Life’s rejection makes me wanna pray
So please tell me why should I stay
I can’t see, he left no hope for me
The injection life’s rejection leaves me lost at sea
I do not know me
all out of feelings
I see in the mirror
a poor copy of what once was me
I sing the blues
But what can I do
Just give me a clue
Life’s rejection makes me wanna pray
So please tell me why should I stay
I can’t see, he left no hope for me
The injection life’s rejection leaves me lost at sea
De jaren zijn voorbij
Sinds de laatste keer
Dat ik je gezicht zag
Ik denk dat ik de schuldige ben
Voor alles
We hebben het doorgemaakt
Ik kan niet loslaten
Van het zelfmedelijden in gedachten
Wat kan ik doen
Zing gewoon de blues
Geef me alsjeblieft een idee
Ik heb dit gevoel
Diep in mijn ziel
Ik voel me zo hol
Ik verlies mijn verstand, laat me je vertellen waarom
Ik verloor mijn hol leven
Alles wat ik heb gekoesterd
Het voelt alsof ik verdrink
Ik ben zo in de war, helemaal uit de hoop
Ik zing de blues
Maar wat kan ik doen
Geef me een idee
Door de afwijzing van het leven wil ik bidden
Dus vertel me alsjeblieft waarom ik zou moeten blijven
Ik kan het niet zien, hij liet geen hoop voor mij
De afwijzing van het injectieleven laat me verdwaald achter op zee
Ik ken mij niet
allemaal uit gevoelens
Ik zie in de spiegel
een slechte kopie van wat ik ooit was
Ik zing de blues
Maar wat kan ik doen
Geef me een idee
Door de afwijzing van het leven wil ik bidden
Dus vertel me alsjeblieft waarom ik zou moeten blijven
Ik kan het niet zien, hij liet geen hoop voor mij
De afwijzing van het injectieleven laat me verdwaald achter op zee
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt