
Hieronder staat de songtekst van het nummer Seu Olhar , artiest - Rud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rud
É que eu me perco no seu jeito de olhar
Dá um alívio no peito só de ouvir você chamar
Meu nome, dizendo que tá com saudade e quer me amar
Então, vem cá
Se cê quiser o mundo eu corro pra te dar (x2)
Quando eu tô contigo enfrento o mundo
Minuto vira segundo
À cada dia eu te amo mais
À cada dia eu te quero mais
Pretinha realiza meu sonho de ser pai
Não tenho dinheiro pra Nike
Sou mó ralé, ando de bike
Só com um galo no bolso
Te levo pra curtir a night
Pega o busão na via light
Hoje vai rolar o baile
Cai lá em casa mais tarde
Hoje vai rolar o fight
É que eu me perco no seu jeito de olhar
Dá um alívio no peito só de ouvir você chamar
Meu nome, dizendo que tá com saudade e quer me amar
Então, vem cá
Se cê quiser o mundo eu corro pra te dar (x2)
Me diz como foi seu dia
Vamos dividir o estresse
As coisas te aborrecem, eu sei
Não tenha pressa
Temos nosso tempo
Sou todo ouvidos
Todos sentimentos
E todos sentidos
Mas eu quero algo mais
Fazer algo mais
Andar de mãos dadas
Sob a luz da lua
Fazendo da rua
Nossa morada de paz
Trilhamos nossos caminhos
Em diferentes sentidos
Deixa meu orgulho ferido
E parece um tempo perdido pra mim
Perdendo tempo perante as madrugadas
Águas passadas, não valem nada
Pra aprender com os erros, baby
Eu refaço todas minhas pegadas
Het is gewoon dat ik verdwaal in hoe je eruit ziet
Het geeft verlichting in de borst alleen al door je te horen roepen
Mijn naam, die zegt dat je me mist en van me wilt houden
Kom dan hier
Als je de wereld wilt, zal ik rennen om het je te geven (x2)
Als ik bij jou ben, kijk ik de wereld tegemoet
minuut wordt seconde
Elke dag hou ik meer van jou
Elke dag wil ik je meer
Pretinha vervult mijn droom om vader te worden
Ik heb geen geld voor Nike
Ik ben een gepeupel molensteen, ik rijd op een fiets
Alleen met een bult in mijn zak
Ik neem je mee om van de nacht te genieten
Neem de bus op Via Light
Vandaag vindt de dans plaats
Kom later naar huis
Vandaag zal het gevecht plaatsvinden
Het is gewoon dat ik verdwaal in hoe je eruit ziet
Het geeft verlichting in de borst alleen al door je te horen roepen
Mijn naam, die zegt dat je me mist en van me wilt houden
Kom dan hier
Als je de wereld wilt, zal ik rennen om het je te geven (x2)
Vertel me hoe je dag was
Laten we de stress delen
Dingen maken je van streek, ik weet het
Neem de tijd
we hebben onze tijd
Ik luister
alle gevoelens
En alle zintuigen
Maar ik wil iets meer
doe iets anders
hand in hand lopen
Onder het maanlicht
Maken vanaf de straat
Onze verblijfplaats van vrede
We bewandelen onze paden
In verschillende betekenissen
kwets mijn trots
En dat lijkt me verspilde tijd
Tijd verspillen bij het ochtendgloren
Oude wateren zijn waardeloos
Om te leren van fouten, schat
Ik volg al mijn voetafdrukken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt