
Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Off To Roam , artiest - Ruby Red met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruby Red
Tell me all your secrets and I’ll tell you 'bout my life,
No one would believe us after everything we’ve tried-
Tell me 'bout your reasons and I’ll tell you what it’s like,
Drifting through the seasons like a leaf that goes the distance through time…
'Cause we’re better off to roam,
It’s the only direction we’ve known-
And we’ll never be alone,
Like a bird finds it’s way we’re better off to roam…
Tell me what you’re feelin’and I’ll tell you why it’s right,
Nothing could compete with what you’re dreamin’through the night-
Tell me 'bout your future and I’ll tell you why it’s mine,
Lead me to temptation 'till the end that comes between us is in sight…
(2nd CHORUS)
'Cause we’re better off to roam,
It’s the only connection we’ve known-
And we’ll never be alone,
At the end of the day we’re better off to roam…
On with the story on with the show-
Clock is tickin’I think that it’s time we should go yeah!
Uh-huh, alright…
(3rd CHORUS)
'Cause we’re better off to roam,
It’s the only direction we’ve known,
And we’ll never be alone,
Like a bird finds it’s way at the end of the day,
Better off to roam…
Uh-huh, alright…
Vertel me al je geheimen en ik vertel je over mijn leven,
Niemand zou ons geloven na alles wat we hebben geprobeerd-
Vertel me over je redenen en ik zal je vertellen hoe het is,
Driftend door de seizoenen als een blad dat de afstand door de tijd aflegt...
Omdat we beter af zijn om te zwerven,
Het is de enige richting die we kennen-
En we zullen nooit alleen zijn,
Zoals een vogel zijn weg vindt, kunnen we beter rondzwerven...
Vertel me wat je voelt en ik zal je vertellen waarom het goed is
Niets kan concurreren met wat je de hele nacht door droomt-
Vertel me over je toekomst en ik zal je vertellen waarom die van mij is
Leid mij in verleiding tot het einde dat tussen ons komt in zicht is...
(2e KOOR)
Omdat we beter af zijn om te zwerven,
Het is de enige verbinding die we hebben gekend-
En we zullen nooit alleen zijn,
Aan het eind van de dag zijn we beter af om rond te dwalen...
Op met het verhaal op met de show-
De klok tikt. Ik denk dat het tijd is dat we moeten gaan. Ja!
Euh, oke...
(3e KOOR)
Omdat we beter af zijn om te zwerven,
Het is de enige richting die we kennen,
En we zullen nooit alleen zijn,
Zoals een vogel zijn weg vindt aan het eind van de dag,
Beter af om rond te zwerven...
Euh, oke...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt