
Hieronder staat de songtekst van het nummer Young Love , artiest - Ruby Jay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ruby Jay
They say we’re too young to understand love
But maybe the’re too old to understand us
The way you make me feel is like nobody else
When I’m with you I feel like I’m under your spell
If I’m too young for love why does he keep running through my head
I guess it’s called young love, young love
And it can be our love, my love
And that’s because young love is just two hearts
I guess it’s called young love, young love
Don’t got to be grown up, grown up
And that’s because young love is just two hearts
Trying to make a spark
Trying to make a spark
I know sometimes it may be hard to see
But we both know that you gotta take a chance on me
Did I tell you I get butterflies from your brown eyes
And there’s no need to change because I love it when we fly
I guess it’s called young love, young love
And it can be our love, my love
And that’s because young love is just two hearts
I guess it’s called young love, young love
Don’t got to be grown up, grown up
And that’s because young love is just two hearts
Trying to make a spark
Trying to make a spark
And you know who you are
I want you in my arms
I want you in my heart
Cause you’re the boy next door
Standing on my porch
What are you waiting for?
I guess it’s called young love, young love
And it can be our love, my love
And that’s because young love is just two hearts
Trying to make a spark
(Young love, young love, don’t got to be grown up, grown up)
And that’s because young love is just two hearts
Trying to make a spark
Yeah we got that young love
Young love, young love
Trying to make a spark
Ze zeggen dat we te jong zijn om liefde te begrijpen
Maar misschien zijn ze te oud om ons te begrijpen
De manier waarop je me het gevoel geeft, is zoals niemand anders
Als ik bij je ben, heb ik het gevoel dat ik betoverd ben
Als ik te jong ben voor liefde, waarom blijft hij dan door mijn hoofd spoken?
Ik denk dat het jonge liefde wordt genoemd, jonge liefde
En het kan onze liefde zijn, mijn liefde
En dat komt omdat jonge liefde slechts twee harten is
Ik denk dat het jonge liefde wordt genoemd, jonge liefde
Hoeft niet volwassen te zijn, volwassen
En dat komt omdat jonge liefde slechts twee harten is
Proberen een vonk te maken
Proberen een vonk te maken
Ik weet dat het soms moeilijk te zien is
Maar we weten allebei dat je een gokje op mij moet wagen
Heb ik je al verteld dat ik vlinders krijg van je bruine ogen?
En het is niet nodig om te veranderen, want ik hou ervan als we vliegen
Ik denk dat het jonge liefde wordt genoemd, jonge liefde
En het kan onze liefde zijn, mijn liefde
En dat komt omdat jonge liefde slechts twee harten is
Ik denk dat het jonge liefde wordt genoemd, jonge liefde
Hoeft niet volwassen te zijn, volwassen
En dat komt omdat jonge liefde slechts twee harten is
Proberen een vonk te maken
Proberen een vonk te maken
En je weet wie je bent
Ik wil je in mijn armen
Ik wil je in mijn hart
Omdat jij de buurjongen bent
Staande op mijn veranda
Waar wacht je op?
Ik denk dat het jonge liefde wordt genoemd, jonge liefde
En het kan onze liefde zijn, mijn liefde
En dat komt omdat jonge liefde slechts twee harten is
Proberen een vonk te maken
(Jonge liefde, jonge liefde, hoeft niet volwassen te zijn, volwassen)
En dat komt omdat jonge liefde slechts twee harten is
Proberen een vonk te maken
Ja, we hebben die jonge liefde
Jonge liefde, jonge liefde
Proberen een vonk te maken
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt