Hieronder staat de songtekst van het nummer Diamonds on Fire , artiest - Rubies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rubies
Diamonds for charcol
Rainbows for water
Oh we’re not we seem to be
Look at the shadows
They like to follow
Even when there’s no light
Can you imagine
A tree made out of stone
A hand made out of glass
I’ll take advice to grow stronger
The ice has all melted away
Friends are like gold when you need them
Don’t ask me to run
I’ll paint my love with white and cast my heart aside
And it’s so hard
And I, I’ll cast my heart aside
But it’s hard
So-so hard
(melodic humming)
I, I’ll paint my love with white and cast my heart aside
And it’s so hard
And I, I’ll paint my love with white
But it’s hard
So hard
And I, I’ll cast my heart aside
But it’s hard, so hard
And I could make it so much easier on you
But it’s hard
(I could make it so much easier on you) X 4
So hard
(I Could make it so much easier on you)
And I could make it so much easier on you
(Keep my ear to the ground)((But it’s hard))
I could make it so much easier for you, X 2
(and I hear a good sound)((so hard))
Keep my ear to the ground
((keep my ear to the ground)) X 2
And I hear a good sound
((and I hear a good sound))
But another ticket to the will
When another man mean’t to find it
For every million, there’s one
When it’s the vision uh-uh
Diamonds on fire
Diamanten voor charcol
Regenbogen voor water
Oh we zijn niet we lijken te zijn
Kijk naar de schaduwen
Ze vinden het leuk om te volgen
Zelfs als er geen licht is
Kun je je voorstellen
Een boom gemaakt van steen
Een hand gemaakt van glas
Ik zal advies inwinnen om sterker te worden
Het ijs is allemaal weggesmolten
Vrienden zijn als goud als je ze nodig hebt
Vraag me niet om te rennen
Ik schilder mijn liefde met wit en gooi mijn hart opzij
En het is zo moeilijk
En ik, ik gooi mijn hart opzij
Maar het is moeilijk
Zo-zo moeilijk
(melodisch gezoem)
Ik, ik zal mijn liefde met wit schilderen en mijn hart opzij schuiven
En het is zo moeilijk
En ik, ik zal mijn liefde met wit schilderen
Maar het is moeilijk
Zo hard
En ik, ik gooi mijn hart opzij
Maar het is moeilijk, zo moeilijk
En ik zou het je zo veel gemakkelijker kunnen maken
Maar het is moeilijk
(Ik zou het u zo veel gemakkelijker kunnen maken) X 4
Zo hard
(Ik zou het je zo veel gemakkelijker kunnen maken)
En ik zou het je zo veel gemakkelijker kunnen maken
(Houd mijn oor op de grond)((Maar het is moeilijk))
Ik zou het zo veel gemakkelijker voor je kunnen maken, X 2
(en ik hoor een goed geluid)((zo hard))
Houd mijn oor op de grond
((houd mijn oor op de grond)) X 2
En ik hoor een goed geluid
((en ik hoor een goed geluid))
Maar nog een kaartje voor het testament
Wanneer een andere man het niet wil vinden
Voor elke miljoen is er een
Wanneer het de visie is uh-uh
Diamanten in vuur en vlam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt