Hieronder staat de songtekst van het nummer Голая любовь , artiest - Роза Мажонц met vertaling
Originele tekst met vertaling
Роза Мажонц
Я твоя, а глаза завязаны.
Не могу дышать, руки связаны.
Я сегодня твоя монополия.
Больно.
Ты — моих ночей изменение,
Наших двух миров разрушение.
Ты разлитый кофе!
Моя катастрофа!
Сантиметры, метры, километры!
Измеряю тень твою ветром.
Прощай!
Припев:
Голая любовь моя, обнажённая —
Через тысячи планет протяжённая.
Твоим холодом согреть не получиться.
Душа мается!
Сердце мучается!
Голая любовь моя, обнажённая —
Через тысячи планет протяжённая.
Твоим холодом согреть не получиться.
Душа мается!
Сердце мучается!
Собираю осколки памяти.
Собираю фрагменты радости.
Убиваю в себе твою гордость.
Память стёрта.
Не могу дышать, не могу.
Прошлое горит на снегу.
Укололо чувство опасное —
Мы — это разное!
Сантиметры, метры, километры!
Измеряю тень твою ветром.
Прощай!
Припев:
Голая любовь моя, обнажённая —
Через тысячи планет протяжённая.
Твоим холодом согреть не получиться.
Душа мается!
Сердце мучается!
Голая любовь моя, обнажённая —
Через тысячи планет протяжённая.
Твоим холодом согреть не получиться.
Душа мается!
Сердце мучается!
Да, ты — моя катастрофа!
Да, ты — разлитый кофе!
Да, ты — моё разрушение!
Ты моё искушение!
Припев:
Голая любовь моя, обнажённая —
Через тысячи планет протяжённая.
Твоим холодом согреть не получиться.
Душа мается!
Сердце мучается!
Голая любовь моя, обнажённая —
Через тысячи планет протяжённая.
Твоим холодом согреть не получиться.
Душа мается!
Сердце мучается!
Ik ben van jou, en mijn ogen zijn geblinddoekt.
Ik kan niet ademen, mijn handen zijn vastgebonden.
Ik ben vandaag je monopolie.
Zeer doen.
Jij bent de verandering van mijn nachten
Onze twee werelden zijn vernietigd.
Je bent gemorste koffie!
Mijn ramp!
Centimeters, meters, kilometers!
Ik meet je schaduw met de wind.
Tot ziens!
Refrein:
Naakt mijn liefste, naakt -
Uitgebreid door duizenden planeten.
Je kou kan je niet verwarmen.
Ziel zwoegt!
Het hart wordt gekweld!
Naakt mijn liefste, naakt -
Uitgebreid door duizenden planeten.
Je kou kan je niet verwarmen.
Ziel zwoegt!
Het hart wordt gekweld!
De stukjes geheugen verzamelen
Het verzamelen van fragmenten van vreugde.
Ik vermoord je trots.
Geheugen gewist.
Ik kan niet ademen, ik kan het niet.
Het verleden brandt in de sneeuw.
Gevaarlijk gevoel geprikt -
We zijn verschillend!
Centimeters, meters, kilometers!
Ik meet je schaduw met de wind.
Tot ziens!
Refrein:
Naakt mijn liefste, naakt -
Uitgebreid door duizenden planeten.
Je kou kan je niet verwarmen.
Ziel zwoegt!
Het hart wordt gekweld!
Naakt mijn liefste, naakt -
Uitgebreid door duizenden planeten.
Je kou kan je niet verwarmen.
Ziel zwoegt!
Het hart wordt gekweld!
Ja, jij bent mijn ramp!
Ja, je bent gemorste koffie!
Ja, jij bent mijn vernietiging!
Jij bent mijn verleiding!
Refrein:
Naakt mijn liefste, naakt -
Uitgebreid door duizenden planeten.
Je kou kan je niet verwarmen.
Ziel zwoegt!
Het hart wordt gekweld!
Naakt mijn liefste, naakt -
Uitgebreid door duizenden planeten.
Je kou kan je niet verwarmen.
Ziel zwoegt!
Het hart wordt gekweld!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt