Distant and Vague -

Distant and vague,

Everytime I try to talk to you.

Don’t know what to say,

Tell me what my heart is supposed to do.

She won’t be happy without love.

No one is happy without love.

Distant and vague,

Since the time I saw her in a crowd

Just wanted her name.

But her protectors say I’m not allowed.

She dreams of dreams and dreams,

and one day will be Queen.

She does not know how much I mean.

She must remain a child.

She thinks she is so wild.

She cannot find her style.

And yet, she moves.

Oh yeah.

Noo.

Distant and vague.

Distant and vague.

Distant and vague.

Ver weg en vaag,

Elke keer als ik met je probeer te praten.

Weet niet wat te zeggen,

Vertel me wat mijn hart zou moeten doen.

Ze zal niet gelukkig zijn zonder liefde.

Niemand is gelukkig zonder liefde.

Ver weg en vaag,

Sinds de tijd dat ik haar in een menigte zag

Ik wilde alleen haar naam.

Maar haar beschermers zeggen dat ik niet mag.

Ze droomt van dromen en dromen,

en op een dag zal koningin zijn.

Ze weet niet hoeveel ik bedoel.

Ze moet een kind blijven.

Ze denkt dat ze zo wild is.

Ze kan haar stijl niet vinden.

En toch beweegt ze.

O ja.

Nee.

Afstandelijk en vaag.

Afstandelijk en vaag.

Afstandelijk en vaag.