Vuelve - Royal Club
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vuelve , artiest - Royal Club met vertaling
Tekst van het liedje " Vuelve "
Originele tekst met vertaling
Vuelve
Royal Club
Оригинальный текст
Hace tiempo que el silencio me hace daño
Que tus ojos ya no brillan para mi
Hace tiempo que la noche me ha tomado
Como esclavo, como ciervo, como rey
Que en las noches la nostalgia te acompaña
Que platica de tus penas y dolor
Hace tiempo que la noche me ha tomado
Como esclavo, como ciervo, como rey
¡Vuelve!
No permitas que el silencio te haga daño
No permitas que el silencio viva en mi
Vuelve, vuelve
¡Vuelve!
¡Eh!
Hace tiempo que el silencio me hace daño
Que tus ojos ya no brillan para mi
Hace tiempo que la noche me ha tomado
Como esclavo, como ciervo, como rey
Que en las noches la nostalgia me acompaña
Que platica de su pena y su dolor
Hace tiempo que la noche se ha amarrado
Con el eco de tu risa y de tu voz
¡Vuelve!
No permitas que el silencio me haga daño
No permitas que la luna muera en mi
Vuelve
¡Vuelve!
No permitas que el silencio me haga daño
No permitas que la luna muera en mi
Vuelve, vuelve
¡Vuelve!
Hace tiempo que el silencio me hace daño
Que tus ojos ya no brillan para mi
Hace tiempo que la noche me ha tomado
Como esclavo, como ciervo, como rey
¡Eh, vuelve!
No permitas que la luna me haga daño
No permitas que el silencio viva en mi
Vuelve
¡Vuelve!
No permitas que la luna me haga daño
No permitas que el silencio viva en mi
Vuelve, vuelve
¡Vuelve!
Перевод песни
Stilte doet me al heel lang pijn
Dat je ogen niet meer voor mij schijnen
De nacht heeft me lang gekost
Als een slaaf, als een hert, als een koning
Dat 's nachts nostalgie je vergezelt
Wat praat je over je verdriet en pijn
De nacht heeft me lang gekost
Als een slaaf, als een hert, als een koning
Geeft terug!
Laat stilte je geen pijn doen
Laat de stilte niet in mij leven
kom terug, kom terug
Geeft terug!
Hoi!
Stilte doet me al heel lang pijn
Dat je ogen niet meer voor mij schijnen
De nacht heeft me lang gekost
Als een slaaf, als een hert, als een koning
Dat 's nachts nostalgie mij vergezelt
Wie praat over zijn verdriet en zijn pijn?
De nacht is al lang vastgebonden
Met de echo van je lach en je stem
Geeft terug!
Laat de stilte me geen pijn doen
Laat de maan niet op mij sterven
Geeft terug
Geeft terug!
Laat de stilte me geen pijn doen
Laat de maan niet op mij sterven
kom terug, kom terug
Geeft terug!
Stilte doet me al heel lang pijn
Dat je ogen niet meer voor mij schijnen
De nacht heeft me lang gekost
Als een slaaf, als een hert, als een koning
Hé, kom terug!
Laat de maan me geen pijn doen
Laat de stilte niet in mij leven
Geeft terug
Geeft terug!
Laat de maan me geen pijn doen
Laat de stilte niet in mij leven
kom terug, kom terug
Geeft terug!
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt