
Hieronder staat de songtekst van het nummer What We Did , artiest - Roy Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roy Woods
Mom can’t pay the bills, that’s what he take for
Auntie smoke that shit, that’s what he slang for
She just needs a man, what she prays for
My demons in the can need it paid in full
They say your hair is power, so my braids long
We kill ourselves while they make us pay for it
They divide and separate, make us slave for it
Free game to the youth, that’s what I’m here for
So hard, but he still made it out of B-More
So hard, but he still made it out of Georgia
So hard, but he still made it out of Chi-Town
So hard, but we still made it out of my town
Oh, oh
And you know I’m always for that street shit
Thanks for tellin' me I’ll never be shit
They don’t care 'cause they don’t know 'bout street shit
And when I die make sure you tell em' I ain’t quit
When I die, let them know what we did (Ooh, ooh)
When I die, when I die
When I die, let them know what we did
Know what we did
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah, yeah, yeah
Let 'em know what we did, did
But you always gotta have it always
Don’t matter who say, don’t matter who say
I left my city, feel like I just split ways
Said I won’t be back for a while, should’ve seen her face
What can I say?
I can’t even leave LA
Oh, why they let the people down for?
(Oh yeah)
We paying for our death and our downfall
All of them secrets they didn’t want you know
Oh woah, oh woah, oh woah, oh woah, oh woah
And you know I’m always for that street shit
Thanks for tellin' me I’ll never be shit
They don’t care 'cause they don’t know 'bout street shit
And when I die make sure you tell em' I ain’t quit
When I die, let them know what we did (Ooh, ooh)
When I die, when I die
Mam kan de rekeningen niet betalen, daar neemt hij het voor
Tante rookt die shit, dat is waar hij voor zingt
Ze heeft gewoon een man nodig, waar ze voor bidt
Mijn demonen kunnen het nodig hebben volledig betaald te worden
Ze zeggen dat je haar kracht is, dus mijn vlechten zijn lang
We doden onszelf terwijl ze ons ervoor laten betalen
Ze verdelen en scheiden, maken ons er tot slaaf van
Gratis spel voor de jeugd, daar ben ik voor
Zo moeilijk, maar hij heeft het toch gehaald uit B-More
Zo moeilijk, maar hij kwam toch uit Georgië
Zo moeilijk, maar hij kwam toch uit Chi-Town
Zo moeilijk, maar we zijn toch uit mijn stad gekomen
Oh Oh
En je weet dat ik altijd voor die straatshit ben
Bedankt dat je me hebt verteld dat ik nooit shit zal zijn
Het kan ze niet schelen, want ze weten niets van straatshit
En als ik sterf, zorg er dan voor dat je ze vertelt dat ik niet opgeef
Als ik sterf, laat ze dan weten wat we hebben gedaan (Ooh, ooh)
Wanneer ik sterf, wanneer ik sterf
Als ik sterf, laat ze dan weten wat we hebben gedaan
Weet wat we hebben gedaan
Oeh, oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, oeh
Ja, ja, ja
Laat ze weten wat we hebben gedaan, hebben gedaan
Maar je moet het altijd hebben
Het maakt niet uit wie het zegt, het maakt niet uit wie het zegt
Ik heb mijn stad verlaten, het voelt alsof ik gewoon uit elkaar ben
Zei dat ik een tijdje niet terug zou zijn, had haar gezicht moeten zien
Wat kan ik zeggen?
Ik kan niet eens LA verlaten
Oh, waarom lieten ze de mensen in de steek?
(O ja)
We betalen voor onze dood en onze ondergang
Allemaal geheimen waarvan ze niet wilden dat je ze wist
Oh woah, oh woah, oh woah, oh woah, oh woah
En je weet dat ik altijd voor die straatshit ben
Bedankt dat je me hebt verteld dat ik nooit shit zal zijn
Het kan ze niet schelen, want ze weten niets van straatshit
En als ik sterf, zorg er dan voor dat je ze vertelt dat ik niet opgeef
Als ik sterf, laat ze dan weten wat we hebben gedaan (Ooh, ooh)
Wanneer ik sterf, wanneer ik sterf
Roy Woods • 2015
Roy Woods • 2017
TM88, Wiz Khalifa, Roy Woods • 2020
Roy Woods • 2020
Roy Woods • 2017
Roy Woods • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt