Hieronder staat de songtekst van het nummer Close , artiest - Roy Tosh, evän, Eris met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roy Tosh, evän, Eris
Callin' out from this valley
I’ve been needing you badly
Wanna feel that you’re next to me
Remember, I used to feel so on fire (Ohh)
Now I just feel like a liar
Hopin' You’ll come and rescue me (Rescue me)
'Cause I’ve been here with my hands up (Hands up)
On my knees, I can’t stand up (Nah)
Too much distance between us (Yeah)
Are you hearin' my cry, hearin' my cry?
I’ve been so numb now
It’s like my heart is shut down
I don’t feel any love now
And I know You know why, know You know why
Here we are (Here we are)
You’ve been with me through the valley
Now you feel so far (So far, so far)
Feelin' lost (Feelin' lost)
I’ve been going through these motions
Are You still with me at all?
I wanna be close to You (I just wanna be close)
I wanna be close to You (I just wanna be close)
You can take my heart and fill it up
Draw me up until I’m feelin'
(Close to you)
(Close, yeah)
Lost my patience and all my joy
You know all that I’m askin' for
You sympathize with what I’ve been through (Where are You?)
But I’ve been callin' and where are You
Just to be honest I’m so fed up
All this anger just won’t let up
Take me back to the very start (Start)
Light this darkness out of my heart (Please)
And when it feels like I can’t make it, I can’t do it
That’s right where you want me so you can pull me through it, see
Takin' like a child, I’m tryin' to keep it (Takin')
Your strength is perfected in my weakness
So take my idols and my distractions (Yuh)
That take my eyes off of your compassion
And fill me up with what I’ve been lackin'
And make me fall in love again
Here we are
You’ve been with me through the valley
Now you feel so far (So far)
Feelin' lost (Feelin' lost)
I’ve been going through these motions
Are You still with me at all?
I wanna be close to You (I just wanna be close)
I wanna be close to You (I just wanna be close)
You can take my heart and fill it up
Draw me up until I’m feelin'
(Close to you)
(Close, yeah)
I will trust (I'll trust)
In Your perfect love
I will trust (I'll trust You)
In Your perfect love (In Your perfect love, Lord)
I will trust (Oh, I will trust You)
In Your perfect love ('Cause You’ll never let me down)
I will trust (Yeah, you hold me up)
In Your perfect love (Oh-oooh)
Ooooh, I wanna be close
Ooooh, 'cause I wanna be close
Roepend uit deze vallei
Ik heb je hard nodig gehad
Wil je voelen dat je naast me staat
Onthoud, ik voelde me zo in vuur en vlam (Ohh)
Nu voel ik me gewoon een leugenaar
Hopen dat je me komt redden (red me)
Want ik ben hier geweest met mijn handen omhoog (Handen omhoog)
Op mijn knieën, ik kan niet opstaan (Nah)
Te veel afstand tussen ons (Ja)
Hoor je mijn schreeuw, hoor je mijn schreeuw?
Ik ben nu zo verdoofd
Het is alsof mijn hart is uitgeschakeld
Ik voel nu geen liefde
En ik weet dat je weet waarom, weet dat je weet waarom
Hier zijn we (Hier zijn we)
Je bent met mij door de vallei geweest
Nu voel je je zo ver (tot nu toe, tot nu toe)
Verloren voelen (Verloren voelen)
Ik heb deze bewegingen gemaakt
Ben je nog steeds bij me?
Ik wil dicht bij jou zijn (ik wil gewoon dichtbij zijn)
Ik wil dicht bij jou zijn (ik wil gewoon dichtbij zijn)
Je kunt mijn hart nemen en het vullen
Trek me op tot ik me voel
(Dicht bij jou)
(Sluit, ja)
Verloor mijn geduld en al mijn vreugde
Je weet alles waar ik om vraag
Je voelt mee met wat ik heb meegemaakt (Waar ben je?)
Maar ik heb gebeld en waar ben je?
Om eerlijk te zijn ben ik het zo zat
Al deze woede wil maar niet ophouden
Breng me terug naar het allereerste begin (Start)
Verlicht deze duisternis uit mijn hart (alsjeblieft)
En als het voelt alsof ik het niet kan, kan ik het niet
Dat is precies waar je me wilt hebben, zodat je me er doorheen kunt trekken, zie je?
Takin' als een kind, ik probeer het te houden (Takin')
Jouw kracht is geperfectioneerd in mijn zwakte
Dus neem mijn idolen en mijn afleidingen (Yuh)
Dat leidt mijn ogen af van je medeleven
En vul me met wat ik heb gemist
En laat me weer verliefd worden
Hier zijn we
Je bent met mij door de vallei geweest
Nu voel je je zo ver (tot nu toe)
Verloren voelen (Verloren voelen)
Ik heb deze bewegingen gemaakt
Ben je nog steeds bij me?
Ik wil dicht bij jou zijn (ik wil gewoon dichtbij zijn)
Ik wil dicht bij jou zijn (ik wil gewoon dichtbij zijn)
Je kunt mijn hart nemen en het vullen
Trek me op tot ik me voel
(Dicht bij jou)
(Sluit, ja)
Ik zal vertrouwen (ik zal vertrouwen)
In je perfecte liefde
Ik zal vertrouwen (ik zal u vertrouwen)
In Uw volmaakte liefde (In Uw volmaakte liefde, Heer)
Ik zal vertrouwen (Oh, ik zal u vertrouwen)
In je perfecte liefde (omdat je me nooit in de steek laat)
Ik zal vertrouwen (Ja, je houdt me omhoog)
In je perfecte liefde (Oh-oooh)
Ooooh, ik wil dichtbij zijn
Ooooh, want ik wil dichtbij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt