
Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Lie , artiest - Roy English met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roy English
Yeah the wall’s ring, and I pick up, but it ain’t you
Down the hallway, picture reframed, but it won’t do
This place reminds me of you
I should just tell you the truth
But I’m ly-ly-lying to myself now
Saying I don’t miss you baby
But I really miss you lately
Still I try-try-try and tell myself I
I don’t really miss you baby
But I really miss you lately
I do
I can’t lie
I do
I can’t lie
When I see you, with your new friends, you look happy
Guess your flowers bloom, like they couldn’t do, when you had me, yeah
This place reminds me of you
I should just tell you the truth
But I’m ly-ly-lying to myself now
Saying I don’t miss you baby
But I really miss you lately
Still I try-try-try and tell myself I
I don’t really miss you baby
But I really miss you lately
I do
I can’t lie
I do
I can’t lie
I say I’m fine
Go out at night
Pretend I’m good without you, without you
I say I’m fine
Go out at night
Pretend I’m good without you, without you
But I’m ly-ly-lying to myself now
Saying I don’t miss you baby
But I really miss you lately
Still I try-try-try and tell myself I
I don’t really miss you baby
But I really miss you lately
I do
I can’t lie
I do
I can’t lie
Ja, de ring van de muur, en ik neem op, maar jij bent het niet
In de gang, foto opnieuw ingelijst, maar dat gaat niet
Deze plaats doet me aan jou denken
Ik moet je gewoon de waarheid vertellen
Maar ik lieg nu tegen mezelf
Zeggen dat ik je niet mis schat
Maar ik mis je de laatste tijd echt
Toch probeer ik, probeer, probeer en zeg tegen mezelf dat ik
Ik mis je niet echt schat
Maar ik mis je de laatste tijd echt
Ik doe
Ik kan niet liegen
Ik doe
Ik kan niet liegen
Als ik je zie, met je nieuwe vrienden, zie je er gelukkig uit
Denk dat je bloemen bloeien, zoals ze niet konden doen, toen je mij had, yeah
Deze plaats doet me aan jou denken
Ik moet je gewoon de waarheid vertellen
Maar ik lieg nu tegen mezelf
Zeggen dat ik je niet mis schat
Maar ik mis je de laatste tijd echt
Toch probeer ik, probeer, probeer en zeg tegen mezelf dat ik
Ik mis je niet echt schat
Maar ik mis je de laatste tijd echt
Ik doe
Ik kan niet liegen
Ik doe
Ik kan niet liegen
Ik zeg dat het goed met me gaat
Ga uit 's nachts
Doe alsof ik goed ben zonder jou, zonder jou
Ik zeg dat het goed met me gaat
Ga uit 's nachts
Doe alsof ik goed ben zonder jou, zonder jou
Maar ik lieg nu tegen mezelf
Zeggen dat ik je niet mis schat
Maar ik mis je de laatste tijd echt
Toch probeer ik, probeer, probeer en zeg tegen mezelf dat ik
Ik mis je niet echt schat
Maar ik mis je de laatste tijd echt
Ik doe
Ik kan niet liegen
Ik doe
Ik kan niet liegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt