Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgiveness for This Day , artiest - Roy Dahan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roy Dahan
For night and day
your light is on
according to faith.
Face, face with me today
moment is all I’ve been given.
You’re in and out
the same old route
according to faith.
Make place for me to stay
or I’m running out
of air.
Do you see any sunshine on the way?
Do you feel the pain
when you get away?
Praise yourself from beginning.
For your dreams were bigger than your hopes
and love was nothing but a minor prop.
So would you care for forgiveness?
Forgiveness from this day.
And so it goes
you waste your time
yet nothing has changed.
Stay here with me today
cos nobody sees what I’m seeing.
There’s so much more
for you to do
according to faith.
Play fair with me today
or I’m running out…
Oh baby your confusion is deeper than the underground.
Slow baby don’t you worry I’ll be on the watch.
No baby don’t you hurry
no one’s gonna lead you wrong.
Hey baby no more tears for you
no more songs.
Do you see any sunshine on the way?
Do you feel the pain
When you get away?
Praise yourself from beginning.
For your dreams were bigger than your hopes
and love was nothing but a minor prop.
So would you care for forgiveness?
Forgiveness from this day.
Voor dag en nacht
je licht is aan
volgens het geloof.
Gezicht, gezicht met mij vandaag
moment is alles wat ik heb gekregen.
Je bent binnen en buiten
dezelfde oude route
volgens het geloof.
Maak plaats voor mij om te blijven
of ik ben bijna op
van lucht.
Zie je onderweg zonneschijn?
Voel je de pijn?
wanneer ga je weg?
Prijs jezelf vanaf het begin.
Want je dromen waren groter dan je hoop
en liefde was niets anders dan een kleine steunpilaar.
Dus zou je om vergeving willen geven?
Vergeving vanaf deze dag.
En zo gaat het
je verspilt je tijd
toch is er niets veranderd.
Blijf vandaag hier bij mij
want niemand ziet wat ik zie.
Er is nog veel meer
voor jou om te doen
volgens het geloof.
Speel vandaag eerlijk tegen mij
of ik ben bijna op...
Oh schat, je verwarring is dieper dan de ondergrondse.
Langzame baby, maak je geen zorgen, ik hou de wacht.
Nee schat, haast je niet
niemand zal je op het verkeerde been zetten.
Hey schat, geen tranen meer voor jou
geen nummers meer.
Zie je onderweg zonneschijn?
Voel je de pijn?
Wanneer ga je weg?
Prijs jezelf vanaf het begin.
Want je dromen waren groter dan je hoop
en liefde was niets anders dan een kleine steunpilaar.
Dus zou je om vergeving willen geven?
Vergeving vanaf deze dag.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt