
Hieronder staat de songtekst van het nummer You And I , artiest - Roy C met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roy C
Girl, you everything I want in a lifetime
If I could have you to myself, away from everybody else
Just you and I, you and I, honey
Makin' love in the night, holdin' each other so tight
Oh, you and I
Honey, I still love you, and I’m not ashamed to say that I do, but one thing
about it — I’m not gonna sit around waiting for ya, nah, not this time
Somebody else has taken my place
Somebody else is now lovin' you
All I have is memories of the past
Of a good thing, baby, that I knew could never last
Oh, between us, baby
Oh, we had a good thing, baby, oh, between us
We had a good thing goin' between you and I
Honey, we been together for ten years or more, and I hate to say good-bye to ya,
but, now that it’s all over — You see, I’m on the make again, and tonight I’m
gonna find me somebody somewhere, 'cause I know there is somebody out there,
I mean a good woman that’s lookin' for a good man, to tell their troubles to.
Oh yeah, that’s what I want
Lord, I’m gonna find, oh, I’m sure enough gonna find
Myself somebody
Somebody to hold on to
Somebody to tell my troubles to
Somebody to hold on to
That do all the things I wanna do
Good God I’m gonna find
Yeah, I’m gonna find
Somebody tonight
Baby
My, I’m gonna find somebody
That I can rub my hands over their body
And tell 'em how much I wanna be loved tonight
Ooh, I’m gonna find
I know I’m gonna find
Lord, I’m gonna find somebody to love me
Oh, I’m gonna find somebody to hug me
And everything gonna be alright
Everything gonna be, Lord, alright
Gonna be alright tonight, I know it’s gonna be alright
Gonna be alright tonight, when I can hold my baby tight
Everything gonna be alright
Woo-woo-hoo
Oh, honey, honey, honey
Everything gonna be alright
Meisje, jij alles wat ik wil in mijn leven
Als ik je voor mezelf zou kunnen hebben, weg van alle anderen
Alleen jij en ik, jij en ik, schat
Maken liefde in de nacht, houden elkaar zo stevig vast
Oh, jij en ik
Schat, ik hou nog steeds van je, en ik schaam me niet om te zeggen dat ik dat doe, maar één ding:
erover — ik ga niet op je zitten wachten, nee, deze keer niet
Iemand anders heeft mijn plaats ingenomen
Iemand anders houdt nu van je
Ik heb alleen herinneringen aan het verleden
Van een goede zaak, schat, waarvan ik wist dat het nooit zou kunnen duren
Oh, tussen ons, schatje
Oh, we hadden een goede zaak, schat, oh, tussen ons
We hadden een goede zaak tussen jou en mij
Schat, we zijn al tien jaar of langer samen, en ik vind het vervelend om afscheid van je te nemen,
maar nu het allemaal voorbij is - zie je, ik ben weer in de maak, en vanavond ben ik
ik ga ergens iemand voor me vinden, want ik weet dat er iemand is,
Ik bedoel een goede vrouw die op zoek is naar een goede man om haar problemen aan te vertellen.
Oh ja, dat is wat ik wil
Heer, ik zal vinden, oh, ik weet zeker dat ik zal vinden
ikzelf iemand
Iemand om aan vast te houden
Iemand aan wie ik mijn problemen kan vertellen
Iemand om aan vast te houden
Die alle dingen doen die ik wil doen
Goede God, ik ga vinden
Ja, ik ga vinden
Iemand vanavond
Baby
My, ik ga iemand vinden
Dat ik met mijn handen over hun lichaam kan wrijven
En vertel ze hoeveel ik vanavond bemind wil worden
Ooh, ik ga vinden
Ik weet dat ik ga vinden
Heer, ik ga iemand vinden die van me houdt
Oh, ik ga iemand vinden om me te knuffelen
En alles komt goed
Alles komt goed, Heer, goed
Komt goed vanavond, ik weet dat het goed komt
Komt goed vanavond, als ik mijn baby stevig vast kan houden
Alles komt goed
Woehoehoe
Oh, schat, schat, schat
Alles komt goed
Roy C • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt