Tell Mother I'll Be There - Roy Acuff

When I was but a little child how well I recollect

How I would grieve my mother with my folly and neglect

And now that she has gone to Heaven I miss her tender care

O Savior tell my mother I’ll be there

Tell mother I’ll be there in answer to her prayer

This message blessed Savior to her bear

Tell mother I’ll be there heaven’s joys with her to share

Yes tell my darling mother I’ll be there

Though I was often wayward she was always kind and good

So patient gentle loving when my ways were rough and rude

My childhood grief’s and trials she would gladly with me share

O Savior tell my mother I’ll be there

One day a message came to me it bade me quickly come

If I would see my mother ere the Savior took her home

I promised her before she died for heaven to prepare

O Savior tell my mother I’ll be there

Tell mother I’ll be there in answer to her prayer

This message blessed Savior to her bear

Tell mother I’ll be there heaven’s joys with her to share

Yes tell my darling mother I’ll be there

Toen ik nog maar een klein kind was, hoe goed herinner ik me?

Hoe ik mijn moeder zou bedroeven met mijn dwaasheid en verwaarlozing?

En nu ze naar de hemel is gegaan, mis ik haar tedere zorg

O Redder zeg mijn moeder dat ik er zal zijn

Zeg tegen moeder dat ik er zal zijn in antwoord op haar gebed

Dit bericht zegende de Verlosser voor haar beer

Zeg tegen moeder dat ik de hemelse geneugten met haar zal delen

Ja, zeg tegen mijn lieve moeder dat ik er zal zijn

Hoewel ik vaak eigenzinnig was, was ze altijd aardig en goed

Zo geduldig zachtaardig liefhebbend toen mijn manieren ruw en onbeschoft waren

Het verdriet en de beproevingen van mijn jeugd die ze graag met mij wil delen

O Redder zeg mijn moeder dat ik er zal zijn

Op een dag kwam er een bericht in me op dat ik snel moest komen

Als ik mijn moeder zou zien voordat de Heiland haar mee naar huis nam?

Ik beloofde haar voordat ze stierf voor de hemel om zich voor te bereiden

O Redder zeg mijn moeder dat ik er zal zijn

Zeg tegen moeder dat ik er zal zijn in antwoord op haar gebed

Dit bericht zegende de Verlosser voor haar beer

Zeg tegen moeder dat ik de hemelse geneugten met haar zal delen

Ja, zeg tegen mijn lieve moeder dat ik er zal zijn