
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonesome Me , artiest - Roy Acuff met vertaling
Originele tekst met vertaling
Roy Acuff
There once lived a man, he came from Mexico
They called him poor hobo, his name was Lonesome Joe
He would ride the blinds, ride the rods below
The cinders from the freight had scarred his face you know
He knew every rail, he knew every tie
He knew every water tank that he passed by
And everywhere he went they called him poor hobo
He lived a lonesome life, his name was Lonesome Joe
He knew every house and every store
Where they would give a hand to a poor hobo
He would tip his hat in the nicest way
And he’d bow real low in a graceful way
He’d eat a country ham and enjoy the fat
He’d take a hard boiled egg and put it in his hat
He’d ask to mow your lawn in a tone of woe
You know he’d never work this lonesome poor hobo
His shoes were always worn, sometimes they wouldn’t match
His hat was always flopped, his clothes were always patched
He had the finest watch on the finest chain
He’d keep the closest time on the fastest train
I’ve seen him catch a freight, the best in the land
I’ve seen him grab a freight, a sandwich in his hand
He saw all the world but never made no dough
He died a happy man his name was Lonesome Joe
Er leefde eens een man, hij kwam uit Mexico
Ze noemden hem arme zwerver, zijn naam was Lonesome Joe
Hij zou op de blinds rijden, op de hengels hieronder
De sintels van de vracht hadden littekens op zijn gezicht, weet je?
Hij kende elke rail, hij kende elke gelijkspel
Hij kende elke watertank die hij passeerde
En overal waar hij ging, noemden ze hem arme zwerver
Hij leidde een eenzaam leven, zijn naam was Lonesome Joe
Hij kende elk huis en elke winkel
Waar ze een arme zwerver zouden helpen
Hij zou zijn hoed op de aardigste manier kantelen
En hij zou heel laag buigen op een gracieuze manier
Hij at een boerenham en genoot van het vet
Hij nam een hardgekookt ei en stopte het in zijn hoed
Hij zou vragen om je gazon te maaien op een wee toon
Je weet dat hij deze eenzame arme zwerver nooit zou werken
Zijn schoenen werden altijd gedragen, soms pasten ze niet
Zijn hoed was altijd geflopt, zijn kleren waren altijd gepatcht
Hij had het mooiste horloge aan de mooiste ketting
Hij hield de dichtstbijzijnde tijd op de snelste trein
Ik heb hem een vracht zien pakken, de beste van het land
Ik heb hem een vracht zien pakken, een broodje in zijn hand
Hij zag de hele wereld, maar maakte nooit geen deeg
Hij stierf als een gelukkige man, zijn naam was Lonesome Joe
Johnny Cash, Jessi Colter, Emmylou Harris • 2020
Roy Acuff • 2011
Roy Acuff • 2019
Roy Acuff • 2007
Roy Acuff • 2009
Roy Acuff • 2009
Roy Acuff • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt