Haven Of Dreams - Roy Acuff
С переводом

Haven Of Dreams - Roy Acuff

Альбом
King Of The Hillbillies, Vol. I, CD B
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
145700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Haven Of Dreams , artiest - Roy Acuff met vertaling

Tekst van het liedje " Haven Of Dreams "

Originele tekst met vertaling

Haven Of Dreams

Roy Acuff

Оригинальный текст

i will never remind you, it’s time to leave

that would mean less time for me to breathe

i will never, try and touch you first

i don’t want any chance that you could get my curse

so if you must go

and by that i mean if you must fly away

and if you must leave

and by that i mean if i must wake up from my sleep

how will i know, i wasn’t dreaming of heaven

i know you can’t hear me anymore

theres too many walls, too many doors

but as you walk away wont you think of me

remember us how we used to be

before we go down

the water fell from the sky

it rained all day and all night

and the rivers flooded our whole town

so i swam to your house so we could float around

and i said, before we go down

i have to tell ya that i love ya

before we go down

i hope you know that i care

cause i kept all these words

bottled up so tight

but tonight’s the night ill tell ya

your the love of my life

our plane came tumbling from the sky

we fell so fast, we were up so high

and ya didnt even make a sound

but i held your hand, till we hit the ground

Перевод песни

ik zal je er nooit aan herinneren, het is tijd om te vertrekken

dat zou betekenen dat ik minder tijd heb om te ademen

ik zal je nooit eerst proberen aan te raken

ik wil geen kans dat je mijn vloek krijgt

dus als je moet gaan

en daarmee bedoel ik als je moet wegvliegen

en als je moet vertrekken

en daarmee bedoel ik als ik wakker moet worden uit mijn slaap

hoe weet ik dat ik niet van de hemel droomde?

ik weet dat je me niet meer kunt horen

er zijn te veel muren, te veel deuren

maar als je wegloopt, denk je dan niet aan mij

herinner ons hoe we vroeger waren

voordat we naar beneden gaan

het water viel uit de lucht

het heeft de hele dag en nacht geregend

en de rivieren overspoelden onze hele stad

dus ik zwom naar je huis zodat we konden rondzweven

en ik zei, voordat we naar beneden gaan

ik moet je zeggen dat ik van je hou

voordat we naar beneden gaan

ik hoop dat je weet dat het me iets kan schelen

want ik heb al deze woorden bewaard

zo strak gebotteld

maar vannacht is de nacht ziek zeg je

jij bent de liefde van mijn leven

ons vliegtuig kwam uit de lucht tuimelen

we vielen zo snel, we waren zo hoog

en je maakte niet eens geluid

maar ik hield je hand vast tot we de grond raakten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt