Blue Ridge Mountain Blues - Roy Acuff

When I was young and in my prime

I left my home in Caroline

Now all I do is sit and pine

For all those folks I left behind

I’ve got those Blue Ridge Mountain blues

And I stand right here to say

My grip is packed to travel and I’m scratching gravel

For that Blue Ridge far away

Well I’m gonnna stay right by my Pa

And I’m gonna do right by my Ma

I’ll hang around that cabin door

No work or worry anymore

I’ve got those Blue Ridge Mountain blues

Gonna see my old dog trained

Gonna hunt the possum where the corn tops blossom

On that Blue Ridge far away

Now I see a window with a light

I see two heads of snowy white

It seems I hear them both recite

Where is my wandering boy tonight

I’ve got those Blue Ridge Mountain blues

And I stand right here to say

Every day I’m counting 'til I find that mountain

On that blue ridge far away

Toen ik jong was en in de bloei van mijn leven

Ik verliet mijn huis in Caroline

Het enige wat ik nu doe, is zitten en pijn doen

Voor al die mensen die ik achterliet

Ik heb die Blue Ridge Mountain-blues

En ik sta hier om te zeggen:

Mijn grip is verpakt om te reizen en ik krab grind

Voor die Blue Ridge ver weg

Nou, ik blijf vlak bij mijn Pa

En ik ga het goed doen bij mijn moeder

Ik zal rond die hutdeur hangen

Geen werk of zorgen meer

Ik heb die Blue Ridge Mountain-blues

Ik ga mijn oude hond zien trainen

Ga jagen op de buidelrat waar de maistoppen bloeien

Op die Blue Ridge ver weg

Nu zie ik een raam met een licht

Ik zie twee hoofden van sneeuwwitje

Het lijkt alsof ik ze allebei hoor reciteren

Waar is mijn zwervende jongen vanavond?

Ik heb die Blue Ridge Mountain-blues

En ik sta hier om te zeggen:

Elke dag tel ik tot ik die berg vind

Op die blauwe heuvelrug ver weg