Hieronder staat de songtekst van het nummer Bout It , artiest - Round2Crew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Round2Crew
So they say it’s all done, No feelings are gone
Remember, a year ago nothin' was wrong (yeah yeah)
You and me were perfect, nothin' could tear us apart
From the start never thought you would break my heart
It’s not easy regretting the things I did
'Cause when I think about it I wish I could relive that moment
And go back and do it over
And make it right so your hair is still on my shoulder
But I’m still trying to get you back
If it’s possible have what we use to have
Uh, yeah I’m on my way, eh!
No Rihanna but I want you to stay
Wait, cool
Yeah, you’re just my type
I love everything about you, so I want you tonight, yeah
And I’m still throwin' rocks at your window
To prove you’re the only girl for me
I’m always gonna be there for you
Ain’t nobody gonna hold us down
The things that they say just ain’t true
But only me and you know the things we do
And I’m still throwin' rocks at your window
If only they knew what we got into
Nothin' really seems to go our way
But we can make it work we can be okay
Okay babe, okay
Woah, It’ll be okay
Uh, yeah
I grab my pen
Wait, let me rephrase that
I’ve been thinkin' 'bout the way you say my name let’s not change that
My heart is like the bullet
Your love is like the gun
Tonight I wanna kiss your lips and have a little fun
And I know, things been getting kind of shady no slim dog
I’ll still be outside throwin' rocks about your window
You’re heart was broken glass, but baby that’s the past
Better than my first, but surely not my last
You’re continuity is knew to me, you ruin me girl
But I love it can’t explain the things you do to me
And I’m still throwin' rocks at my window
Trying to prove you’re the only girl for me
I’m always gonna be there for you
Ain’t nobody gonna hold us down
The things that they say just ain’t true
But only me and you know the things we do
And I’m still throwin' rocks at your window
If only they knew what we got into
Nothin' really seems to go our way
But we can make it work we can be okay
Okay babe, Okay
Woah, It’ll be okay
Okay babe, Okay
Woah, It’ll be okay
Yeah, okay
They told us «Leave home"so we get our wings and just fly away now
Way too many broads that enver made it to broadway
And all they know is model code
Dressin' in all designer clothes, to look down on those girls who study &make
the honor roll
It’s been awhile, but I’m bringin' it right back
Gettin' wild I don’t know where the lights at
Wake her up in the middle of the night
'Cause she likes that, sew it down because it all leads back to you
Just looking for my chill yeah
All her friends say I’m full of it
And her parents didn’t like me
Yeah, I thought all I could do was quit playing Romeo
And I’m still throwing rocks at your window
Trying to prove you’re the only girl for me
I’m always gonna be there for you
Ain’t nobody gonna hold us down
The things that they say just ain’t true
But only me and you know the things we do
And I’m still throwin' rocks at your window
If only they knew what we got into
Nothin' really seems to go our way
But we can make it work we can be okay
Okay babe, okay
Woah, It’ll be okay
Dus ze zeggen dat het allemaal voorbij is, geen gevoelens zijn weg
Onthoud, een jaar geleden was er niets mis (yeah yeah)
Jij en ik waren perfect, niets kon ons uit elkaar halen
Vanaf het begin had ik nooit gedacht dat je mijn hart zou breken
Het is niet gemakkelijk om spijt te hebben van de dingen die ik heb gedaan
Want als ik erover nadenk, zou ik willen dat ik dat moment opnieuw kon beleven
En ga terug en doe het opnieuw
En zorg dat je haar nog op mijn schouder zit
Maar ik probeer je nog steeds terug te krijgen
Als het mogelijk is om te hebben wat we gewend zijn te hebben
Uh, ja, ik ben onderweg, hè!
Nee Rihanna, maar ik wil dat je blijft
Wacht, cool
Ja, je bent gewoon mijn type
Ik hou van alles aan je, dus ik wil je vanavond, yeah
En ik gooi nog steeds stenen naar je raam
Om te bewijzen dat jij het enige meisje voor mij bent
Ik zal er altijd voor je zijn
Niemand houdt ons tegen?
De dingen die ze zeggen zijn gewoon niet waar
Maar alleen ik en jij weet wat we doen
En ik gooi nog steeds stenen naar je raam
Als ze eens wisten waar we aan begonnen zijn?
Niets lijkt echt onze kant op te gaan
Maar we kunnen het laten werken, we kunnen in orde zijn
Oké schat, oké
Woah, het komt goed
Uh, ja
Ik pak mijn pen
Wacht, laat me dat anders formuleren
Ik heb nagedacht over de manier waarop je mijn naam zegt, laten we dat niet veranderen
Mijn hart is als de kogel
Je liefde is als het pistool
Vanavond wil ik je lippen kussen en een beetje plezier hebben
En ik weet het, de dingen worden een beetje duister, geen slanke hond
Ik zal nog steeds buiten stenen over je raam gooien
Je hart was gebroken glas, maar schat, dat is het verleden
Beter dan mijn eerste, maar zeker niet mijn laatste
Je continuïteit is mij bekend, je verpest me meid
Maar ik vind het geweldig. Ik kan de dingen die je me aandoet niet uitleggen
En ik gooi nog steeds stenen naar mijn raam
Proberen te bewijzen dat je het enige meisje voor mij bent
Ik zal er altijd voor je zijn
Niemand houdt ons tegen?
De dingen die ze zeggen zijn gewoon niet waar
Maar alleen ik en jij weet wat we doen
En ik gooi nog steeds stenen naar je raam
Als ze eens wisten waar we aan begonnen zijn?
Niets lijkt echt onze kant op te gaan
Maar we kunnen het laten werken, we kunnen in orde zijn
Oké schat, oké
Woah, het komt goed
Oké schat, oké
Woah, het komt goed
Ja goed
Ze zeiden tegen ons: "Ga naar huis", dus we pakken onze vleugels en vliegen nu gewoon weg
Veel te veel meiden die Broadway hebben gehaald
En alles wat ze weten is de modelcode
Dressin' in alle merkkleding, om neer te kijken op die meisjes die studeren &maken
de erelijst
Het is een tijdje geleden, maar ik breng het meteen terug
Ik word wild, ik weet niet waar de lichten zijn
Maak haar midden in de nacht wakker
Omdat ze dat leuk vindt, naai het vast, want het leidt allemaal terug naar jou
Gewoon op zoek naar mijn chill yeah
Al haar vrienden zeggen dat ik er vol van ben
En haar ouders mochten me niet
Ja, ik dacht dat ik alleen maar kon stoppen met het spelen van Romeo
En ik gooi nog steeds stenen naar je raam
Proberen te bewijzen dat je het enige meisje voor mij bent
Ik zal er altijd voor je zijn
Niemand houdt ons tegen?
De dingen die ze zeggen zijn gewoon niet waar
Maar alleen ik en jij weet wat we doen
En ik gooi nog steeds stenen naar je raam
Als ze eens wisten waar we aan begonnen zijn?
Niets lijkt echt onze kant op te gaan
Maar we kunnen het laten werken, we kunnen in orde zijn
Oké schat, oké
Woah, het komt goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt